Übersetzungen für „guīquàn“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

桂冠 guìguān

桂冠 guìguān

Lorbeerkranz

戴上胜利者的桂冠

jm als Sieger den Lorbeerkranz aufsetzen

归还 guīhuán

归还 guīhuán

zurückgeben

归还 guīhuán

wiedergeben

归还 guīhuán

zurückerstatten

顾全 gùquán

顾全 gùquán

etw in Erwägung ziehen, um es zu schützen (schonen)

顾全大局

das Gesamtinteresse im Auge haben

归侨 guīqiáo

归侨 guīqiáo

in die Heimat zurückgekehrter Auslandschinese

归案 guī'àn

归案 guī'àn

jn festnehmen und dem Gericht ausliefern

规范 guīfàn

1. 规范:

规范 guīfàn

Norm

规范 guīfàn

Standard

规范化

Standardisierung

规范化

Normung

2. 规范:

规范 guīfàn

normgemäß

规划 guīhuà

1. 规划:

规划 guīhuà

Planung

规划 guīhuà

Plan

远景规划

Perspektivplanung

2. 规划:

规划 guīhuà

Planen

规划 guīhuà

Ausarbeitung von Plänen

全面规划

komplexe Planung

桂花 guìhuā

桂花 guìhuā

Duftblüte

极圈 jíquān

极圈 jíquān

Polarkreis

弃权 qìquán

1. 弃权:

弃权 qìquán

sich der Stimme enthalten

弃权 qìquán

Stimmenthaltung

2. 弃权:

弃权 qìquán

aufstecken

弃权 qìquán

von seinem Recht zurücktreten

集权 jíquán

集权 jíquán

Zentralisierung der (Staats)macht

中央集权

Machtzentralisierung

中央集权

Zentralisation

中央集权

Zentralismus

齐全 qíquán

齐全 qíquán

vollständig

齐全 qíquán

vollzählig

齐全 qíquán

komplett

设备齐全的住宅

komplett ausgestattete Wohnung

彩券 cǎiquàn

彩券 cǎiquàn

Lotterielos

十全 shíquán

十全 shíquán

perfekt

十全 shíquán

einwandfrei

十全 shíquán

vollkommen

十全十美

von höchster Vollendung sein

十全十美

höchste Vollendung (Vollkommenheit) erreichen

十全十美

einwandfrei

财权 cáiquán

财权 cáiquán

Eigentumsrecht

财权 cáiquán

Verfügungsrecht über Geldmittel

职权 zhíquán

职权 zhíquán

Amtsbefugnis

职权 zhíquán

Amtsgewalt

职权 zhíquán

Machtbefugnis

滥用职权

Amtsanmaßung

滥用职权

Amtsmissbrauch

滥用职权

sein Amt missbrauchen