Übersetzungen für „hehlen“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

和缓 héhuǎn

1. 和缓:

和缓 héhuǎn

mild

和缓 héhuǎn

sanft

和缓 héhuǎn

gemäßigt

态度和缓

mit jm sanftmütig umgehen

2. 和缓:

和缓 héhuǎn

besänftigen

和缓 héhuǎn

entschärfen

和缓 héhuǎn

entspannen

和缓边境局势

die Situation an der Grenze entspannen

合身 héshēn

合身 héshēn

jm gut passen (stehen, sitzen)

核仁 hérén

核仁 hérén

Kern

核仁 hérén

Nukleolus

黑人 hēirén

1. 黑人:

黑人 hēirén

Schwarzer

黑人 hēirén

Neger

2. 黑人:

黑人 hēirén

nichtregistrierte Person

赫赫 hèhè

赫赫 hèhè

großartig

赫赫 hèhè

besonders beeindruckend

赫赫有名

sehr berühmt

赫赫有名

allgemein bekannt

恒温 héngwēn

恒温 héngwēn

konstante Temperatur

恒温 héngwēn

homöotherm

恒温设备

Thermoanlage

合成 héchéng

1. 合成:

合成 héchéng

zusammensetzen

2. 合成:

合成 héchéng

synthetisieren

合成 héchéng

Synthese

合成 héchéng

synthetisch

合成纤维

synthetische Faser

合成纤维

Kunstfaser

和声 héshēng

和声 héshēng

Harmonie

荷花 héhuā

1. 荷花:

荷花 héhuā

Lotosblüte

2. 荷花 → 荷

和好 héhǎo

和好 héhǎo

sich versöhnen

和好 héhǎo

Frieden schließen

和好 héhǎo

sich wieder vertragen

和好如初

sich wieder freundlich wie früher gegenüberstehen

痕 hén

痕 → 痕迹

恨 hèn

1. 恨:

恨 hèn

hassen

恨 hèn

Hass

恨之入骨

jn bis ins Mark (bis aufts Blut, bis in den Tod) hassen

2. 恨:

恨 hèn

bedauern

恨 hèn

bereuen

恨 hèn

unzufrieden mit sich sein

和风 héfēng

和风 héfēng

milder (leichter) Wind

和风拂面

ein sanfter Wind streicht über das Gesicht

和风细雨

mild behandeln

和风细雨

sanft vorgehen

贺年 hènián

贺年 hènián

jm zum neuen Jahr gratulieren

贺年 hènián

jm ein gutes neues Jahr wünschen

贺年片

Neujahrskarte