Übersetzungen für „jena“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

缉拿 jīná

缉拿 jīná

nach jm fahnden und ihn festnehmen

缉拿归案

jn in Gewahrsam nehmen und vor Gericht stellen

家 jiā

1. 家:

家 jiā

Familie

五口之家

eine fünfköpfige Familie

2. 家:

家 jiā

Haus

家 jiā

Heim

他现在在家

er ist jetzt zu Hause

3. 家:

家 jiā

ein bestimmtes Gewerbe betreibende Familie oder Person

农家

Bauernfamilie

农家

Bauernhof

4. 家:

家 jiā

Fachmann auf einem bestimmten Gebiet

家 jiā

auf ein Fachgebiet spezialisierte Person

语言学家

Linguist

语言学家

Sprachwissenschaftler

5. 家:

家 jiā

Schule

家 jiā

Strömung

家 jiā

Richtung

艺术上自成一家

eine künstlerische Schule bilden

艺术上自成一家

seinen eigenen künstlerischen Stil entwickeln

6. 家 (höfliche Nennung von Angehörigen der älteren Generation und älteren Verwandten):

家 jiā

mein

家兄

mein älterer Bruder

7. 家:

家 jiā

zahm

家 jiā

gezähmt

8. 家 (Zähleinheitswort):

几家工厂

einige Fabriken

价 (價) jià

1. 价 → 价格

2. 价 → 价值

3. 价:

价 jià

Valenz

价 jià

Wertigkeit

拘押 jūyā

拘押 → 拘禁

激发 jīfā

1. 激发:

激发 jīfā

anreizen

激发 jīfā

erregen

激发 jīfā

entfachen

激发斗志

den Kampfwillen entfachen

2. 激发:

激发 jīfā

Anregung

积压 jīyā

积压 jīyā

liegenbleiben

积压商品

(im Lager) angehäufte Waren

积压商品

nicht abgesetzte Waren

吉他 jítā

吉他 jítā

Gitarre

夹 (夾、裌, 袷) jiá

夹 s. a. jiā

夹 jiá

gefüttert

夹袄

gefütterte Jacke

巨大 jùdà

巨大 jùdà

riesig

巨大 jùdà

gigantisch

巨大 jùdà

gewaltig

规模巨大的建设

groß angelegter (gewaltiger) Aufbau

规模巨大的建设

der Aufbau nimmt riesigen Umfang an

惧怕 jùpà

惧怕 jùpà

sich fürchten vor

惧怕 jùpà

scheuen

惧怕 jùpà

Angst