Übersetzungen für „xiàdǎo“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

下达 xiàdá

下达 xiàdá

Befehl oder Anweisung nach unten weiterleiten

下达命令

einen Befehl ausgeben

下蛋 xiàdàn

下蛋 xiàdàn

Eier legen

献宝 xiànbǎo

1. 献宝:

献宝 xiànbǎo

jm eine Kostbarkeit zuteil werden

2. 献宝:

献宝 xiànbǎo

jm einen Erfahrungsbericht geben

3. 献宝:

献宝 xiànbǎo

seine Künste zeigen

献宝 xiànbǎo

das, was einem neuartig (ungewöhnlich) vorkommt, zeigen

编导 biāndǎo

1. 编导:

编导 biāndǎo

etw verfassen und inszenieren

2. 编导:

编导 biāndǎo

Autor und Regisseur

教导 jiàodǎo

教导 jiàodǎo

lehren

教导 jiàodǎo

anleiten

教导员

politischer Instrukteur

教导主任

Leiter der Lehrabteilung

颠倒 diāndǎo

1. 颠倒:

颠倒 diāndǎo

umkehren

颠倒 diāndǎo

verkehren

颠倒 diāndǎo

etw auf den Kopf stellen

颠倒是非

die Tatsachen verdrehen (auf den Kopf stellen)

2. 颠倒:

颠倒 diāndǎo

wirr

颠倒 diāndǎo

konfus

神魂颠倒

sich von jm/etw betören lassen

压倒 yādǎo

压倒 yādǎo

überwältigen

压倒 yādǎo

niederwerfen

压倒的优势

erdrückende Übermacht

下地 xiàdì

1. 下地:

下地 xiàdì

aufs Feld gehen

下地劳动

zur Feldarbeit gehen

2. 下地:

下地 xiàdì

das Bett verlassen

下地 xiàdì

aus dem Bett steigen

病人不能下地

der Kranke muss das Bett hüten

打倒 dǎdǎo

打倒 dǎdǎo

niederschlagen

打倒 dǎdǎo

niederwerfen

打倒 dǎdǎo

stürzen

祈祷 qídǎo

祈祷 qídǎo

beten (zu)

祈祷 qídǎo

ein Gebet sprechen (verrichten)

训导 xùndǎo

训导 xùndǎo

in lehrhaftem Ton sprechen

训导 xùndǎo

dozieren

训导 xùndǎo

belehren

列岛 lièdǎo

列岛 lièdǎo

Inselgruppe

列岛 lièdǎo

Archipel

引导 yǐndǎo

1. 引导:

引导 yǐndǎo

führen

引导 yǐndǎo

geleiten

2. 引导:

引导 yǐndǎo

führen

引导 yǐndǎo

leiten

党引导我们由胜利走向胜利

die Partei führt uns von Sieg zu Sieg