Übersetzungen für „zǐdīngxiāngsè“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

丁香 dīngxiāng

1. 丁香:

丁香 dīngxiāng

Flieder

2. 丁香:

丁香 dīngxiāng

Gewürznelkenbaum

冰箱 bīngxiāng

冰箱 bīngxiāng

Kühlschrank

冰箱 bīngxiāng

Eisschrank

清香 qīngxiāng

清香 qīngxiāng

frischer Duft

清香 qīngxiāng

Wohlgeruch

清香 qīngxiāng

aromatisch

倾向 qīngxiàng

1. 倾向:

倾向 qīngxiàng

zu etw neigen

倾向 qīngxiàng

geneigt sein

倾向 qīngxiàng

vorziehen

2. 倾向:

倾向 qīngxiàng

Tendenz

倾向 qīngxiàng

Abweichung

政治倾向

politische Tendenz

形象 xíngxiàng

1. 形象:

形象 xíngxiàng

Gestalt

英雄形象

heroische Gestalt

形象化

plastisch

形象化

anschaulich

形象化

eidetisch

2. 形象:

形象 xíngxiàng

Gestalt (Figur) in Literatur und Kunst

塑造形象

eine Gestalt porträtieren

相像 xiāngxiàng

相像 → 相仿

地平线 dìpíngxiàn

地平线 dìpíngxiàn

Horizont

动向 dòngxiàng

动向 dòngxiàng

Entwicklungstendenz

动向 dòngxiàng

Trend

时局动向

Entwicklungstendenz der gegenwärtigen politischen Lage

景象 jǐngxiàng

景象 jǐngxiàng

Anblick

景象 jǐngxiàng

Bild

景象 jǐngxiàng

Szene

一派欣欣向荣的景象

ein Bild blühenden Aufschwungs (bieten)

想像 xiǎngxiàng

1. 想像:

想像 xiǎngxiàng

Imagination

想像 xiǎngxiàng

Einbildung

缺乏想像力

Mangel an Einbildungskraft (Vorstellungskraft)

2. 想像:

想像 xiǎngxiàng

sich vorstellen

想像 xiǎngxiàng

sich ein Bild von etw machen

想像 xiǎngxiàng

annehmen

胸像 xiōngxiàng

胸像 xiōngxiàng

Brustbild