Übersetzungen für „zǔzhái“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

住宅 zhùzhái

住宅 zhùzhái

Wohnhaus

住宅 zhùzhái

Wohnung

住宅 zhùzhái

Domizil

阻止 zǔzhǐ

阻止 zǔzhǐ

stoppen

阻止 zǔzhǐ

verhindern

阻止 zǔzhǐ

jm in den Arm fallen

组织 zǔzhī

1. 组织:

组织 zǔzhī

organisieren

组织 zǔzhī

gestalten

组织货源

Belieferungsquellen erschließen

把群众组织起来

die Volksmassen mobilisieren

2. 组织:

组织 zǔzhī

System

组织严密

vollkommen organisiert

加强组织性

die Organisiertheit verstärken

3. 组织:

组织 zǔzhī

Textur

斜纹组织

Diagonalgewebe

斜纹组织

Diagonal

4. 组织:

组织 zǔzhī

Gewebe

组织疗法

Gewebstherapie

5. 组织:

组织 zǔzhī

Organisation

群众组织

Massenorganisation

组织生活

Organisationsleben

组织生活

Vereinsleben

负债 fùzhài

1. 负债:

负债 fùzhài

verschulden

负债 fùzhài

Schulden haben

负债累累

mehr Schulden als Haare auf dem Kopf haben

负债累累

bis über den Hals (bis über beide Ohren) verschuldet sein

2. 负债:

负债 fùzhài

Passiva

鹿砦 lùzhài

鹿砦 lùzhài

Baumstammverhau

血债 xuèzhài

血债 xuèzhài

Blutschuld

有血债

eine Blutschuld auf sich laden

诅咒 zǔzhòu

诅咒 zǔzhòu

verfluchen

诅咒 zǔzhòu

verdammen

诅咒 zǔzhòu

Fluch

阻碍 zǔ'ài

1. 阻碍:

阻碍 zǔ'ài

etw verhindern

阻碍 zǔ'ài

jn an etw hindern

阻碍交通

den Verkehr behindern

2. 阻碍:

阻碍 zǔ'ài

Hindernis

阻碍 zǔ'ài

Hemmnis

阻碍 zǔ'ài

Hemmung

遇到阻碍

auf Hindernisse stoßen

灾害 zāihài

灾害 zāihài

Katastrophe

自然灾害

Naturkatastrophe

毒害 dúhài

毒害 dúhài

jn ideologisch vergiften

毒害 dúhài

jn moralisch verderben

遇害 yùhài

遇害 yùhài

ermordet werden

祸害 huòhai

1. 祸害:

祸害 huòhai

Übel

祸害 huòhai

Unheil

祸害 huòhai

Katastrophe

2. 祸害:

祸害 huòhai

Unheilsstifter

祸害 huòhai

Schädling

3. 祸害:

祸害 huòhai

Schaden zufügen

祸害 huòhai

beschädigen