Übersetzungen für „zhìyá“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

直言 zhíyán

直言 zhíyán

unverhohlen

直言 zhíyán

frank und frei

直言不讳

kein Blatt vor den Mund nehmen

直言不讳

jm etw ins Gesicht sagen

直言不讳

freiheraus reden

直译 zhíyì

直译 zhíyì

wörtlich übersetzen

直译 zhíyì

wortgetreue (wörtliche) Übersetzung

至于 zhìyú

1. 至于:

至于 zhìyú

dahin kommen

至于 zhìyú

so weit sein

2. 至于:

至于 zhìyú

was ... anbelangt

至于 zhìyú

was ... anbetrifft

至于详细情况，谁都不知道

Näheres darüber weiß niemand / was Näheres darüber betrifft, kann es niemand sagen

致意 zhìyì

致意 zhìyì

jm einen Gruß entbieten

请代向同志们致意

Richten Sie bitten den Genossen meine Grüße aus! / Übermitteln Sie den Genossen meine Grüße!

置疑 zhìyí

置疑 zhìyí

zweifeln

不容置疑

an einer Sache ist nicht zu zweifeln

不容置疑

etw ist außer allem Zweifel

智育 zhìyù

智育 zhìyù

geistige Bildung

职业 zhíyè

职业 zhíyè

Beruf

职业 zhíyè

Gewerbe

职业病

Berufskrankheit

职业病

Gewerbekrankheit

职业外交家

Berufsdiplomat

在押 zàiyā

在押 zàiyā

sich in Haft befinden

在押 zàiyā

inhaftiert sein