Beispielsätze für meine

meine Hose ist durch
我的裤子破了
meine Uhr ist weg
我的表找不到了
Dich meine ich!
我指的就是你!
ich meine, er hätte Recht
我想他是对的
das geht auf meine Rechnung
这算在我的账上
das sind meine persönlichen Angelegenheiten
这些都是我的私事
Entschuldigen Sie bitte meine Verspätung!
请原谅我迟到了! 为…开脱 wèi … kāituō , 为…申辩 wèi … shēnbiàn
meine Langmut ist zu Ende
我忍无可忍
ich habe meine Brille verlegt
我把眼镜不知放在哪儿了
die Ärztin hat meine Frau entbunden
女医生为我妻子接生
meine Stimme reicht nicht so weit
我的声音达不到那么远
meine Mutter hat sich krank gearbeitet
我母亲累得病了 wǒ mǔqīn lèi de bìng le
er antwortet (mir) auf meine Frage
他回答我的问题 tā huídá wǒ de wèntí
diese Dame erinnert mich an meine Tante
这位妇女使我想起了我的姑妈
meine Ansicht gründet sich auf folgende Tatsachen
我的观点是以下列事实为依据的
Mach (doch) nicht so viel Kram, meine Hilfe war selbstverständlich!
别客气了，我来帮忙是理所当然的!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Verlotterung, in der wir das Gütchen gefunden haben, hat alle meine Erwartungen weit überstiegen.
de.wikipedia.org
Es war fast so, als ob ich meine Inspiration, auf Englisch zu schreiben, verloren hätte.
de.wikipedia.org
An meine Eltern habe ich aber niemals die Frage gestellt, warum ich als Mann Frauenkleider tragen muss.
de.wikipedia.org
Ohne direkten Sichtkontakt ist das Risiko gross, dass ich mit einem anderen Luftfahrzeug kollidieren könnte, dessen Pilot meine Drohne auch nicht sieht.
de.wikipedia.org
Ich habe an seinem Grab über meine Erinnerungen und so viele Hoffnungen geweint.
de.wikipedia.org
Ich übernehme nicht die Verantwortung für meine facts.
de.wikipedia.org
2012 veröffentlichte sie ihre autobiografische Schrift Meine sieben Leben.
de.wikipedia.org
Sein Kommentar war angeblich: „Ich sterbe über meine Verhältnisse“, seine letzten Worte: „Entweder geht diese scheußliche Tapete – oder ich.
de.wikipedia.org
Ich will mommentan nicht erbauen, ich möchte nur meine lächerliche, liberale und sterbende Welt retten.
de.wikipedia.org
Mit den Worten „Schaffen Sie mir etwas für meine Säuglinge“ versicherte sie ihre Unterstützung für das entstehende Kinderkrankenhaus.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"meine" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste