meine im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für meine im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

meine → meine(r, s)

Siehe auch: meine(r, s), s2

meine(r, s) ['maɪnə, -nɐ, -nəs] PRON poss

Siehe auch: ich

ich [ɪç] PRON Pers (1. pers sing)

Verbtabelle anzeigen

meine(r, s) ['maɪnə, -nɐ, -nəs] PRON poss

Siehe auch: ich

ich [ɪç] PRON Pers (1. pers sing)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mein Guter, meine Gute
мили мой, мила моя

Übersetzungen für meine im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

meine Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich für mein(en) Teil
аз от моя страна
mein Guter, meine Gute
мили мой, мила моя
meine Uhr geht (eine halbe Stunde) vor
часовникът ми избързва (с половин час)
meine Uhr geht (5 Minuten) vor/nach
часовникът ми избързва/изостава (с 5 минути)
meine Befürchtungen stellten sich als richtig heraus
опасенията ми се оказаха верни
ich klammerte meine Finger an seine Schulter
вкопчих пръсти в рамото му
es gibt keine Reaktion auf meine Bitten
няма отклик на молбите ми
ich habe meine Geldbörse zu Hause vergessen
забравил съм си портмонето вкъщи
meine Hose ist an den Nähten gerissen
панталонът ми се скъса по шевовете
meine Zeit ist voll in Anspruch genommen
времето ми е заето

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Meine Schauspielerinnen waren sich über die Art des Films nicht ganz im klaren.
de.wikipedia.org
Aber meine Frau bestand darauf, und ich bin ihr dafür heute noch dankbar.
de.wikipedia.org
An meine Eltern habe ich aber niemals die Frage gestellt, warum ich als Mann Frauenkleider tragen muss.
de.wikipedia.org
Alternativtitel des Filmes ist Wer rächt meine Tochter.
de.wikipedia.org
Zu seiner silbernen Hochzeit gesteht der Veitl dem Erzähler: „Meine Hanele, das ist eine!
de.wikipedia.org
Die Titel seiner Hauptwerke heißen Meine Mutter, Wasserlilien und Die Straße im Himmel, die Straße auf Erden.
de.wikipedia.org
Ich klage den weißen Mann an, meine Damen und Herren der Jury, der größte Mörder auf Erden zu sein.
de.wikipedia.org
Ich vor meine Person habe Gott gedanckt, daß ichs mit Angst und großer Noth so weit gebracht, denn es war damals böse Zeit.
de.wikipedia.org
Bei seinem goldenen Priesterjubiläum, das er in Dorfprozelten feierte, sagte er: „Hier habe ich meine irdische Heimat gefunden“.
de.wikipedia.org
Ich habe an seinem Grab über meine Erinnerungen und so viele Hoffnungen geweint.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"meine" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste