Übersetzungen für „běnyì“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

本义 běn­yì

本义 běnyì

literal [or original] meaning

本地 běn­dì

本地 běndì

local

本地 běndì

native

本子 běn­zi

本子 běnzi

book

本子 běnzi

notebook

畚箕 běn­jī

畚箕 běnjī

dustpan

本¹ běn

1. 本:

本 běn

the root or stem of a plant

2. 本:

本 běn

foundation

本 běn

basis

本 běn

source

3. 本:

本 běn

capital

本 běn

principal

4. 本:

本 běn

origin

5. 本:

本 běn

one's own

本 běn

native

本 běn

this

6. 本:

本 běn

this

本 běn

current

本 běn

present

7. 本:

本 běn

based on

本 běn

according to

本 běn

in conformity with

绷 (繃) běng s. a. bēng, bèng

1. 绷:

绷 běng

pull

绷着脸

pull a long face

绷着脸

look displeased

2. 绷:

绷 běng

strain

绷住劲

strain one's muscles

Siehe auch: 绷 bēng

绷 (繃) bēng s. a. běng, bèng

1. 绷:

绷 bēng

stretch tight

绷 bēng

strain

2. 绷:

绷 bēng

spring

绷 bēng

bounce

绷 bēng

rebound

北¹ běi

北 běi

north

城北

north of the city

本来 běn­lái

1. 本来:

本来 běnlái

original

本来 běnlái

former

2. 本来:

本来 běnlái

originally

本来 běnlái

formerly

本来 běnlái

at first

3. 本来:

本来 běnlái

of course

本来 běnlái

it goes without saying

本事 běn­shì

本事 běnshì

skill

本事 běnshì

ability

本事 běnshì

knack

本位 běn­wèi

1. 本位:

本位 běnwèi

standard

金本位

gold standard

2. 本位:

本位 běnwèi

one's own department or unit

本位主义

departmentalism

本质 běn­zhì

本质 běnzhì

essence

本质 běnzhì

true nature

本质 běnzhì

quintessence

本金 běn­jīn

本金 běnjīn

capital

本金 běnjīn

principal

本科 běn­kē

本科 běnkē

undergraduate course

本科 běnkē

regular college course

本末 běn­mò

1. 本末:

本末 běnmò

whole course of an event from beginning to end

2. 本末:

本末 běnmò

the fundamental and the incidental

本末倒置

do things in the wrong order

本末倒置

put the incidental before the fundamental

本末倒置

put the cart before the horse

本色 běn­sè

本色 běnsè

true [or inherent] qualities

本色 běnsè

distinctive character

本色 běn­shǎi

本色 běnshǎi

natural [or undyed] colour

本领 běn­lǐng

本领 běnlǐng

skill

本领 běnlǐng

ability

本领 běnlǐng

expertise

有本领

be skillful [or capable]

本钱 běn­qián

本钱 běnqián

capital (fund)

本钱 běnqián

investment

本性 běn­xìng

本性 běnxìng

instinct

本性 běnxìng

natural character

本性 běnxìng

inherent quality

北极 běi­jí

1. 北极:

北极 běijí

North [or Arctic] Pole

2. 北极:

北极 běijí

north magnetic pole