Übersetzungen für „míngchè“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

明澈 míng­chè

明澈 míngchè

bright and clear

明澈 míngchè

crystal clear

明澈 míngchè

transparent

湖水明澈如镜。

The water in the lake is crystal clear.

并车 bìngchē

并车 bìngchē

car pooling

并车者

carpooler

并车者

poolmate

并车者

pooler

螟蛾 míng­'é

螟蛾 míng'é

snout moth

名册 míng­cè

名册 míngcè

roll

名册 míngcè

register

雇员名册

employment roll

学生名册

roll [or register] of students

铭刻 míng­kè

1. 铭刻 → 铭文

2. 铭刻 → 铭记

永远铭刻在人民的心里

be engraved on the mind of the people

卡丁车 kǎdīngchē

卡丁车 kǎdīngchē

kart

名词 míng­cí

1. 名词:

名词 míngcí

noun

2. 名词:

名词 míngcí

term

名词 míngcí

phrase

新名词

new words and expressions

新名词

neologisms

名次 míng­cì

名次 míngcì

ranking

名次 míngcì

position in a name list

名次表

ranking list

名目 míng­mù

名目 míngmù

item

名目 míngmù

name

货物名目繁多

great variety of goods

名义 míng­yì

1. 名义:

名义 míngyì

name

以个人的名义

in one's own name

2. 名义:

名义 míngyì

nominal

名义 míngyì

in name

名义 míngyì

titular

名义工资

nominal wages

名义上的主席

titular chairman

名字 míng­zi

1. 名字:

名字 míngzi

name

他叫什么名字?

What's his name?

2. 名字 → 名称

铭记 míng­jì

铭记 míngjì

remember forever

铭记 míngjì

engrave on one's mind

铭记 míngjì

treasure the memory of

明码 míng­mǎ

1. 明码:

明码 míngmǎ

plain code

明码电报

plain code telegram

2. 明码:

明码 míngmǎ

with the prices indicated

明码售货

sell goods with the prices indicated

名利 míng­lì

名利 mínglì

fame and gain

名利 mínglì

fame and wealth

不计个人名利

seek neither personal gain nor fame

名利思想

desire for personal fame and gain

名气 míng­qi

名气 míngqi

reputation

名气 míngqi

fame

名气 míngqi

prestige

名气很大

great fame

名气很大

high reputation

名誉 míng­yù

1. 名誉:

名誉 míngyù

fame

名誉 míngyù

reputation

爱惜名誉

treasure one's reputation

2. 名誉:

名誉 míngyù

honorary

名誉校长

honorary president

名誉校长

chancellor

命题 mìng­tí

1. 命题:

命题 mìngtí

set a question

命题 mìngtí

assign a topic

命题 mìngtí

set the test paper

命题 mìngtí

design test items

2. 命题:

命题 mìngtí

proposition

民歌 mín­gē

民歌 míngē

folk song

民事 mín­shì

民事 mínshì

any issue relating to civil law

民事 mínshì

civil

民事法庭

civil court

民事诉讼

civil action [or suit]

民乐 mín­yuè

民乐 mínyuè

folk music

民乐 mínyuè

music for traditional instruments