Übersetzungen für „place“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Englisch)

I . place [pleıs] SUBST

1. place:

place

地方 dìfang

place

地点 dìdiǎn

place

位置 wèizhi

2. place:

place

(有特定用途的)场所 chǎngsuǒ

places of amusement

娱乐场所

3. place:

place

住所 zhùsuǒ

place

住宅 zhùzhái

Have dinner at my place.

到我家吃饭。

4. place:

place

(身体等表面的)部分 bùfen

a sore place on the arm

手臂上伤痛处

5. place:

place

名次 míngcì

place

(第…)名 míng

He gained the second place in the race.

他在比赛中得了第二名。

6. place:

place

地位 dìwèi

place

身份 shēnfèn

7. place:

place

职责 zhízé

place

公职 gōngzhí

place

职务 zhíwù

take a place as a sales manager

应聘担任销售经理

8. place:

place

层次 céngcì

place

步骤 bùzhòu

in the first place

首先

9. place:

place

席位 xíwèi

place

座位 zuòwèi

II . place [pleıs] VERB trans

1. place:

place

放置 fàngzhì

place

安放 ānfàng

2. place:

place

发出(订单) fāchū

place

预订(货物等) yùdìng

I placed an order with them for 500 pairs of shoes.

我向他们订购了500双鞋。

3. place:

place

任命 rènmìng

He is highly placed in the Government.

他在政府中身居高位。

4. place:

place

定出…的名次 dìngchū…de míngcì

He was placed second.

他得了第二名。

5. place:

place

认出 rènchū

place

记起 jìqǐ

place [pleıs]

in (out of) place

在(不在)适当的地位 zài shìdàngde dìwèi

in (out of) place

恰当(不恰当)的 qiàdàng de

in place of

代替 dàitì

take place

发生 fāshēng

take the place of

代替 dàitì

flex place SUBST

flex place

弹性工作地点 tánxìng gōngzuò dìdiǎn

place card SUBST

place card

座位卡 zuòwèikǎ

place name SUBST

place name

地名 dìmíng

Beispielsätze für place

take place

发生 fāshēng

in the first place

首先

in (out of) place

在(不在)适当的地位 zài shìdàngde dìwèi

take the place of

代替 dàitì

place [or set up] a barricade

设路障

in place of

代替 dàitì

take second place

得第二名

the in place

时髦的地方

have [or place] confidence in sb

信任某人 xìnrèn mǒurén

draw [or place, post] a cordon

设警戒线 shè jǐngjièxiàn

Have dinner at my place.

到我家吃饭。

place sb in a dilemma

使某人处于困境

put [or place] a curb on

控制… kòngzhì…

a place of public entertainment

公共娱乐场所

a sore place on the arm

手臂上伤痛处

The place was swarming with tourists.

那地方全是旅游者。

gain [or get] admittance to a place

获准进入某处 huòzhǔn jìnrù mǒuchù

lay [or place, put] emphasis on [or upon]

强调… qiángdiào…

erect [or place, set up] a barrier

设置障碍 shèzhì zhàng'ài

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The place is famous for being the official residence of Leonardo da Vinci between 1516 and 1519.

en.wikipedia.org

This historical concept shattered the so-called unbroken and unified historical concept and in place of it the fact that history has diverse facets was highlighted.

en.wikipedia.org

We wanted to capture the local colour in each place and how the people living on the coastline interact with the ocean.

www.toromagazine.com

His estimation of her (and as he reveals of womankind) is based primarily upon her sexuality and place within marriage, terming marriage the great female destiny.

en.wikipedia.org

Briefings take place at the start of each mission, which advance the plot and introduce new characters.

en.wikipedia.org

The story then provides an epilogue with several vignettes that take place over the next sixty years.

en.wikipedia.org

Place the stag beetle at the centre of the insect collection.

www.pocketgamer.co.uk

In later years, the classified adverts had also become a place for swingers to advertise, as the swinging scene had grown.

en.wikipedia.org

Other processes, such as fast-track legislation, have taken the place of the legislative veto and achieved the same effects.

en.wikipedia.org

Scenarios may take place on one or more of these levels.

en.wikipedia.org