Übersetzungen für „Etablissement“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Etablissement <-s, -s> [etablɪsəˈmã:] SUBST

Etablissement

مؤسسة [muˈʔassasa]

Etablissement

منشأة [munʃaʔa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab 1859 legten an seinem Etablissement die Alsterdampfer an.

de.wikipedia.org

Mit diesem Kapital soll der Jäger das Etablissement gebaut und dem Panscher damit ein Denkmal gesetzt haben.

de.wikipedia.org

1817 wird die Kleinsiedlung als Etablissement bezeichnet, Dossmannsofen hatte acht Einwohner.

de.wikipedia.org

Von Anfang an war der Striptease kommerzialisiert: Nachtlokale verlangen für ihre Vorführungen ebenso Eintrittsgelder, wie dies auch andere Etablissements tun.

de.wikipedia.org

Das ganze Etablissement war modern und zweckdienlich eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die hölzernen Teile des Etablissements wurden vor dem Winter abgebaut und im Frühjahr wieder zusammengefügt.

de.wikipedia.org

In den 1910er Jahren waren die Filmstätten eine Form der Ablenkung von sozialen und politischen Problemen, die Vorstellungen wurden Bestandteil der Etablissements.

de.wikipedia.org

Das große Bade-Etablissement hatte einen eigenen Zufluss vom Kochbrunnen.

de.wikipedia.org

1776/7 wurde ein Etablissement beim alten Vorwerk errichtet.

de.wikipedia.org

Swearengen nahm dies zum Anlass, sein Etablissement noch prächtiger und größer wieder aufzubauen.

de.wikipedia.org