Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Uniform“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Uniform <-, -en> [uniˈfɔrm, ˈʊnifɔrm] SUBST

Uniform
لباس رسمي [liˈbaːs rasmiː]; ألبسة pl [ʔalbisa]
Uniform MIL
زي عسكري [zijj ʕaskariː]; أزياء pl [ʔazˈjaːʔ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Uniform erleichterte es auch, bei Straßenschlachten oder Massenschlägereien 'Freund und Feind' auseinanderzuhalten.
de.wikipedia.org
Sie war Gegnerin der Wehrpflicht und setzte sich für das Bundeswehr-Leitbild des Bürgers in Uniform ein.
de.wikipedia.org
Angeregt durch die Napoleonischen Kriege zeichnete und radierte er detailgenau die Soldaten der Kriegsparteien in ihren Uniformen und mit ihrer Bagage, ihren Pferden und Fuhrwerken.
de.wikipedia.org
Die Kadetten tragen normalerweise eine Uniform in Tarnfarben, vergleichbar mit der der offiziellen Streitkräfte.
de.wikipedia.org
Zu Frack und Uniform werden Orden in Originalgröße getragen.
de.wikipedia.org
Bei Kriegsbeginn steckten die Soldaten noch in den gleichen Uniformen mit den roten Hosen, die sie bereits 1870 getragen hatten.
de.wikipedia.org
Die Uniform war ebenfalls jägergrün, mit goldenen Messingknöpfen und auch roter Umrandung, dazu ein schwarzes Halstuch, einen schwarzen Gürtel und ein schwarzer Munitionskasten.
de.wikipedia.org
Die Feldgendarmerie zählte zu den Ordnungstruppen der Wehrmacht, die Feldgendarmen trugen daher Uniform und Dienstgradabzeichen der Soldaten mit der Waffenfarbe orange.
de.wikipedia.org
Er wollte die deutsche Uniform nicht anlegen und weigerte sich sogar, das ihm zugeteilte Zimmer zu verlassen.
de.wikipedia.org
Ein Großteil war mit der Produktion und Reparatur von Uniformen und Schuhwerk beschäftigt.
de.wikipedia.org

"Uniform" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski