Übersetzungen für „durchlüften“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

durchlüften [ˈdʊrçlʏftn̩] VERB trans

durchlüften

هوى [hawwaː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die geschöpften Papierstücke wurden stapelweise in einer Presse vorgetrocknet und danach als Einzelblätter in gut durchlüfteten Räumen der Papiermühle zum Trocknen auf Leinen aufgehängt.

de.wikipedia.org

Die Wald-Simse gedeiht am besten auf gut durchlüfteten, nassen, kühlen und eher sauren Böden.

de.wikipedia.org

Meist werden gut durchlüftete Schutthalden und Lithosole, seltener feuchte Schluchtböden besiedelt.

de.wikipedia.org

Durch die lockere Ablegung kann der Schwad noch durchlüften.

de.wikipedia.org

Der neue Aussichtsturm auf dem Pyramidenkogel ist mehrfach strukturiert und teilweise durchlüftet und stellenweise durchblickbar.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei der Vorbereitung des Saatbetts lassen sich mit dem Krail die Schollen nach dem Umgraben zerkleinern und der Boden lockern und durchlüften.

de.wikipedia.org

Alle diese Stoffe dürfen nur in gut durchlüfteten Räumen und fern von offenem Feuer angewandt werden.

de.wikipedia.org

Wanderheuschrecken werden in einem gut durchlüfteten Terrarium gehalten, aus welchem die Tiere nicht entweichen können.

de.wikipedia.org

Die bestehenden Quartiere wurden intensiv und planlos «verdichtet», Hinterhöfe wurden überbaut und dadurch zu schlecht durchlüfteten dunklen Löchern.

de.wikipedia.org

Der Boden ist meist sandig oder lehmig und gut durchlüftet.

de.wikipedia.org