Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „frivol“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

frivol [friˈvo:l] ADJ (unanständig)

frivol
غير محتشم [ɣair muħˈtaʃim]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Inhalt eines Couplets ist frivol oder intellektuell und behandelt Themen mit spöttischer Distanz.
de.wikipedia.org
Die frivol-zynische Komödie hätte eine geschliffenere Synchronisation verdient.
de.wikipedia.org
Die leicht frivolen Texte der zurückliegenden Jahre verschwanden, die Film- und Schallplattenindustrie fiel unter staatliche Aufsicht.
de.wikipedia.org
Sie spielen ein frivoles Stück mit dem Titel Die Kammerzofe.
de.wikipedia.org
In spontan für den Film entstandenen Performances demaskieren sie, jeder auf seine Weise, frivol und frech den Kunstmarkt und seine Regeln.
de.wikipedia.org
Trotz anderer gewichtiger Rollen wurde sie oft als attraktives Beiwerk in frivolen Komödien besetzt.
de.wikipedia.org
Sie spielte die komische Salondame und die frivole Ehefrau, im fortgeschrittenen Alter kamen dann Schwiegermütter und neugierige Nachbarinnen dazu.
de.wikipedia.org
Ansonsten teils sentimental, teils frivol gemeint und insgesamt recht träge.
de.wikipedia.org
Die sich frivol gebende, aber im Grund nur hausbackene und zähflüssige Klamotte vermag wohl nur Anspruchslose zu unterhalten.
de.wikipedia.org
An einer Stelle heißt es: „Manche Szenen sind sogar peinlich und frivol.
de.wikipedia.org

"frivol" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski