Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „kunstvoll“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . kunstvoll ADJ (Werk)

kunstvoll
بديع [baˈdiːʕ]

II . kunstvoll ADV

kunstvoll
بمهارة [bi-maˈhaːra]
kunstvoll
بالفن [bi-l-f.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese wurden zudem sorgsam gepflegt (z. B. mit Kämmen und Butter) und mitunter kunstvoll getragen (z. B. Suebenknoten).
de.wikipedia.org
Ein beliebtes Souvenir sind kunstvoll geflochtene Zwiebelzöpfe aus Zwiebeln und Trockenblumen.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist aufgrund der kunstvollen Glasfenster und des reichen Mosaikschmucks bemerkenswert.
de.wikipedia.org
Kunstvoll verziert, präsentieren sich Hauswände, Fensterumrahmungen und Türen.
de.wikipedia.org
Teile der kunstvoll verzierten Fassade und das innere Mauerwerk sind ebenfalls erhalten.
de.wikipedia.org
Licht dringt nur durch dicke Fenstergläser ins Innere, oftmals sind diese kunstvoll verziert.
de.wikipedia.org
Der Zerfall des Liedes in zwei Teile ist für sie ein „kunstvolles Darstellungsmittel“.
de.wikipedia.org
Es gibt auch kunstvolle Lesezeichen aus verschiedenen anderen Materialien, wie zum Beispiel Metall, Holz oder textilen Stoffen, die demselben Zweck dienen.
de.wikipedia.org
Die kunstvoll geschnitzten Kirchenbänke stammen zum Teil noch aus dem 17. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Seine Grabplatte besteht aus kunstvoll gemeißeltem Stein mit Aufschrift und dem Familienwappen von Qualen.
de.wikipedia.org

"kunstvoll" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski