Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „verschroben“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

verschroben [fɛɐ̯ˈʃro:bn̩] ADJ

verschroben
غريب الأطوار [ɣaˈriːb al-ʔɑt̵ˈwaːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Buchhalter entpuppt sich als verschrobener Mann, der Unmengen Bier trinkt.
de.wikipedia.org
Hier spielte er noch einmal eine kauzige, verschroben sympathische Rolle.
de.wikipedia.org
Merkwürdige Kreaturen, die fast urtierhaft verschroben ihrer nackt und zuweilen hässlich hervorstechenden Eigenart wegen zur Darstellung gelangen.
de.wikipedia.org
Sie machte einen verschrobenen Eindruck, war exaltiert und aggressiv wie eine Suffragette.
de.wikipedia.org
Einige Szenen seien verschroben und fesselnd – darunter jene, in der der Diktator im Fernsehen einen Dracula-Film sehe.
de.wikipedia.org
Der verschrobene Gärtner hat auf ihrem Grab einen Baum gepflanzt und ein Stück ihrer Nabelschnur um einen der Äste gewickelt.
de.wikipedia.org
Eine unaufgeregte Schelmengeschichte mit verschrobenen Figuren und originellen Wendungen.
de.wikipedia.org
Die Geschichten rund um den verschrobenen Gerichtspsychologen erscheinen seitdem regelmäßig als E-Book und Hörbuch.
de.wikipedia.org
Der verschrobene, mürrische kleine Vogel raucht stets Pfeife, weswegen der Boden seines Arbeitsraumes in dichten Qualm gehüllt ist.
de.wikipedia.org
Nicht nur lokale Größen, auch die kleinen Leute bis hin zum verschrobenen Einzelgänger träumen davon, Gegenstand der Berichterstattung zu werden.
de.wikipedia.org

"verschroben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski