Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „zierlich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

zierlich [ˈtsi:ɐ̯lɪç] ADJ

zierlich
رشيق [raˈʃiːq]
zierlich
رقيق [raˈqiːq]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wirkt ein wenig zierlich, hat jedoch zuhause die Hosen an, weil ihr Mann zu gutmütig mit ihr umgeht.
de.wikipedia.org
Die Felder der Brüstung, die feste Balustrade, trägt feine und zierlich durchbrochene Arabesken mit großer Bewegtheit und reicher Mannigfaltigkeit.
de.wikipedia.org
1826 liess er ein Kiefernwäldchen pflanzen und einen Aussichtspavillon errichten, einen Monopteros mit zierlichen dorischen Säulen.
de.wikipedia.org
Der Schädel ist zierlich und halb so breit wie lang.
de.wikipedia.org
Die Konturen sollten einen gut proportionierten, kompakten Körper zeigen, der trotzdem zierlich wirkt.
de.wikipedia.org
Er bestand aus Kreuzblumen und zierlichen Fialen und einem aufgesetzten Balkon mit Maßwerkbrüstung.
de.wikipedia.org
Obwohl die zierliche, nur knapp 1,50 m große Aktrice hier nur eine kleine Nebenrolle innehatte, erregte sie mit ihrer exotischen Erscheinung Aufsehen.
de.wikipedia.org
Daher findet man zierliche Säulen auf denen gestelzte Bogen ruhen.
de.wikipedia.org
Die beiden Obergeschosse besitzen eine feine Blendengliederung mit zierlichem gotischem Maßwerk.
de.wikipedia.org
Die Holzfenster sind mit Sprossenteilung oberhalb der Kämpfer und in den zierlichen Dachgauben erhalten.
de.wikipedia.org

"zierlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski