Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zierlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈzier·lich [ˈ͜tsiːɐ̯lɪç] ADJ

1. zierlich:

zierlich
graciel
zierlich
fragiel
zierlich
te(ng)er

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Konturen sollten einen gut proportionierten, kompakten Körper zeigen, der trotzdem zierlich wirkt.
de.wikipedia.org
Die zierlichen Fruchtkörper haben einen mittig abgeflachten, gelben, grünen oder braunen Hut sowie einen hell- bis gelbgrünen, bei Verletzung blaugrün verfärbenden Stiel.
de.wikipedia.org
1944 gab es am See einen Nachweis der Zierlichen Moosjungfer.
de.wikipedia.org
Der Schädel ist zierlich und halb so breit wie lang.
de.wikipedia.org
Die Felder der Brüstung, die feste Balustrade, trägt feine und zierlich durchbrochene Arabesken mit großer Bewegtheit und reicher Mannigfaltigkeit.
de.wikipedia.org
Der Arkadengang, der das Schloss mit der Kirche verbindet, hat im Erdgeschoß vier Arkaden, im Obergeschoß zehn Arkaden mit zierlichen Säulen.
de.wikipedia.org
1826 liess er ein Kiefernwäldchen pflanzen und einen Aussichtspavillon errichten, einen Monopteros mit zierlichen dorischen Säulen.
de.wikipedia.org
Die abgeflachten länglichen, zierlichen Samen sind von einem kleinen, häutigem Flügel umgeben.
de.wikipedia.org
In einer Urkunde hieß es, dass „das Schloss schön zuegricht vnd zierlich erbauet“ sei.
de.wikipedia.org
Sie wirkt ein wenig zierlich, hat jedoch zuhause die Hosen an, weil ihr Mann zu gutmütig mit ihr umgeht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zierlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zierlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste