Messer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Messer im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Messer im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Messer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm das Messer an die Kehle setzen ugs
опирам нкм ножа в гърлото
ein Kampf bis aufs Messer ugs
борба с всички средства
jdn jdm ans Messer liefern ugs
пращам нкг на заколение
jdn jdm ans Messer liefern ugs
предавам нкг
mit dem Messer nach jdm/etw stoßen
наръгвам [o. намушквам] нкг/нщ с нож
ein Messer zücken
вадя нож
er soll das Messer erwischt und ihn erstochen haben
докопал ножа и го намушкал
jdm ein Messer in die Brust stoßen
забождам нож в гърдите на нкг
jdm ein Messer in die Brust stechen
забивам нож в гърдите на нкг
er warf das blutige Messer angewidert [o. angeekelt] weg
той хвърли окървавения нож с гнусота

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch dieser Preis wurde angenommen, der Vater wetzte das Messer und machte sich an die Schlachtung.
de.wikipedia.org
Das Planschleifen findet seine typische Anwendung im Werkzeugbau und Formenbau, das Schleifen von Stanzwerkzeugen, Formeinsätzen, Schnittwerkzeugen, Führungsbahnen an Maschinenbetten, diverse Messer oder Kleinteile.
de.wikipedia.org
Umso mehr ist sie schockiert, als sie miterleben muss, wie der Pfarrer ein Messer in die Leiche ihres Mannes rammt.
de.wikipedia.org
Letzterer wurde zu 35 Tage Haft verurteilt, weil er beim Trauerzug jemanden mit einem Messer verletzt haben sollte.
de.wikipedia.org
In einer Geschichte muss ein Junge seiner Mutter im Schlafzimmer ein Messer an die Kehle halten, damit diese ihre masochistischen Phantasien ausleben kann.
de.wikipedia.org
Als Essbesteck werden in den Städten vor allem Essstäbchen verwendet, andernorts ist es üblich mit Löffel und Messer oder mit den Händen zu essen.
de.wikipedia.org
Letztendlich kastriert er sich mithilfe eines Messers selbst.
de.wikipedia.org
Sie kann ihn mit einem Messer verletzen und schließlich erschießen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche neue Waren kamen zu den Mishkeegogamang, wie Metallwaren (Messer, Töpfe und Pfannen), Gewehre, Alkohol, Tabak, Seife, Waren, die sie nur gegen Pelze eintauschen konnten.
de.wikipedia.org
Was sie entdeckt sind die Brotkrümel und das Messer.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Messer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Messer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste