bedingter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bedingter im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

bedingen <ohne ge-> [bə'dɪŋən] VERB trans

1. bedingen (voraussetzen):

bedingen

предполагам

bedingen

изисквам

2. bedingen:

bedingen (bewirken, zur Folge haben)

обуславям, водя до

bedingen (verursachen)

причинявам

durch etw bedingt sein

причинен [o. предизвикан] съм от нщ

I.bedingt ADJ

1. bedingt (beschränkt):

bedingt

ограничен

2. bedingt A JUR (mit Bewährung):

bedingt

условен

3. bedingt EDV:

bedingt

условен

II.bedingt ADV

bedingt

донякъде

bedingt (zum Teil)

отчасти

bedingt gültig

валидно с известни резерви

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bedingter Insolvenzplan

условен оздравителен план

bedingter Programmstopp

условно програмно прекъсване

seelisch bedingt

психически обусловен

seelisch bedingt

психогенен

Übersetzungen für bedingter im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

условен оздравителен план

bedingter Insolvenzplan

условен/безусловен рефлекс

bedingter/unbedingter Reflex

условен (-на)

bedingt

условен рефлекс

bedingter Reflex

обусловен (-а)

-bedingt

обуславям

von etw dat bedingt abhängig

bedingter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bedingter Programmstopp

условно програмно прекъсване

seelisch bedingt

психически обусловен

seelisch bedingt

психогенен

durch etw bedingt sein

причинен [o. предизвикан] съм от нщ

bedingter Vertrag

договор под условие

bedingter Anspruch

условно вземане

bedingt haftender Bürge

условно отговарящ поръчител

bedingter Vorsatz

евентуален (косвен) умисъл

bedingter Insolvenzplan

условен оздравителен план

von etw dat bedingt abhängig

обуславям