dauerte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dauerte im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

dauern ['daʊɐn] VERB intr

dauern

трая

dauern

продължавам

das wird nicht lange dauern

това няма да продължи дълго

es dauerte lange, bis er kam

много време мина, докато той дойде

es dauert mir zu lange

това трае твърде дълго

wie lange dauert es noch?

колко време ще трае още?

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

es wird noch ein Weilchen dauern

ще продължи още мъничко (време)

lange dauern

трае [o. продължава] дълго

es sollte nicht lange dauern, bis …

няма да мине много време, докато …

Übersetzungen für dauerte im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

няма да е задълго

es wird nicht länger dauern

дружбата ни продължи дълго

unsere Freundschaft dauerte lange

пътят дотам беше близо един час

der Weg dahin dauerte fast eine Stunde

трая

dauern

продължавам

dauern

това няма да трае вечно

das wird nicht ewig dauern

dauerte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es sollte nicht lange dauern, bis …

няма да мине много време, докато …

es wird noch ein Weilchen dauern

ще продължи още мъничко (време)

das wird nicht lange dauern

това няма да продължи дълго

es dauerte lange, bis er kam

много време мина, докато той дойде

lange dauern

трае [o. продължава] дълго

der Weg dahin dauerte fast eine Stunde

пътят дотам беше близо един час