dauert im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dauert im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das dauert ja endlos lange
това трае безкрайно дълго
das dauert ja ewig! ugs
ама това трае вечно!
das dauert ja eine Ewigkeit! ugs
това трае цяла вечност!
es wird noch ein Weilchen dauern
ще продължи още мъничко (време)
das dauert kaum zwei Stunden
това няма да трае повече от два часа

Übersetzungen für dauert im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

dauert Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es sollte nicht lange dauern, bis …
няма да мине много време, докато …
es wird noch ein Weilchen dauern
ще продължи още мъничко (време)
das dauert ja endlos lange
това трае безкрайно дълго
das dauert ja eine Ewigkeit! ugs
това трае цяла вечност!
das dauert kaum zwei Stunden
това няма да трае повече от два часа
es dauert mir zu lange
това трае твърде дълго
wie lange dauert es noch?
колко време ще трае още?
das dauert ja ewig! ugs
ама това трае вечно!
wie lange dauert es bis dahin?
за колко време се стига дотам?
die Sitzung dauert bereits eine Stunde
заседанието продължава вече час

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Operette dauert nur knapp eine halbe Stunde.
de.wikipedia.org
Jugendliche und junge Erwachsene von 14 Jahren bis 35 Jahren können zur Fazenda kommen und dort den Weg der Rekuperation, der 12 Monate lang dauert, beschreiten.
de.wikipedia.org
Die multimodale stationäre Therapie dauert in der Regel drei Wochen, in selteneren Fällen auch bis zu fünf Wochen.
de.wikipedia.org
Da das Spiel so unter Umständen sehr lange dauert, empfiehlt es sich, eine Zeitbegrenzung festzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Tragzeit dauert bei den Weißwalen etwa vierzehneinhalb Monate.
de.wikipedia.org
Der durchschnittliche Klinikaufenthalt nach einer Perforation dauert laut einer Studie 19 Tage.
de.wikipedia.org
Das Nachladen eines abgefeuerten Werfers dauert rund drei Minuten.
de.wikipedia.org
Die Überfahrt dauert ca. 30 bis 45 Minuten.
de.wikipedia.org
Das Kurzzeitgymnasium dauert vier Jahre und endet mit der Matura.
de.wikipedia.org
Die Bergfahrt an der großen Schleuse dauert circa 30, an der kleinen etwa 15 Minuten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste