nannte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nannte im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

nannte 1. u 3. Pers Sg Imperf von nennen

Siehe auch: nennen

I.nennen <nennt, nannte, genannt> ['nɛnən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.nennen <nennt, nannte, genannt> ['nɛnən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

I.nennen <nennt, nannte, genannt> ['nɛnən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.nennen <nennt, nannte, genannt> ['nɛnən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw sein eigen nennen geh
притежавам нщ

Übersetzungen für nannte im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
назовавам
beim Namen nennen
той назова всички по име
er nannte alle beim Namen
наименувам
(be)nennen
упоменавам
(beiläufig) nennen
наричам
(be)nennen
наричам
nennen
наричам нещата със собствените им имена
die Dinge beim Namen nennen
наричам
nennen
наричам нкг глупак
jdn einen Dummkopf nennen
наричам
sich nennen
наричам
nennen
зова
nennen
обозначавам
(be)nennen
посочвам (определям)
(be)nennen

nannte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das kann man, wenn man so will, Diebstahl nennen
това, ако щете, може да се нарече и кражба
das Kind beim Namen nennen ugs
наричам нещата с истинските им имена
etw sein eigen nennen geh
притежавам нщ
die Dinge beim rechten Namen nennen
наричам нещата със собствените им имена
um nur eine Tatsache zu nennen
ще кажа само един факт

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er nannte es eine Halbschlaf-Vision beim morgendlichen Aufwachen, durch die er wesentliche Bildkompositionsprobleme löste.
de.wikipedia.org
Aus Dankbarkeit für deren Hilfe nannte er sich später ebenfalls Tronnier.
de.wikipedia.org
Als Beweis nannte er die offenen Aussprüche zahlreicher Kriegsveteranen bei Bier-Abenden.
de.wikipedia.org
Das Berner Mundart-Rapduo Lo & Leduc nannte einen 2011 veröffentlichten Titel – eine Hommage an Mani Matter – Warum düet dir so fröhlech.
de.wikipedia.org
Ein Forscher nannte die Familien, die alles getan haben um das Kind mit den Adoptivfamilien physikalisch zusammenzupassen, "als ob"-Familien.
de.wikipedia.org
Er schrieb in diesem Buch vom Verhältnis zwischen Christen und Mohammedanern, wie er sie nannte.
de.wikipedia.org
Das Magazin U.S. News & World Report nannte ihn 2005 einen von „America’s Top 25 Leaders“ (englisch für: Amerikas 25 wichtigste Anführer).
de.wikipedia.org
Von ihm stammen auch die Myonenkatalyse der Kernfusionsreaktion, die er Kalte Fusion nannte, und der Einsatz gepulster Laserstrahlung zur Aufheizung von Fusionsbrennstoff (Trägheitsfusion).
de.wikipedia.org
Der Filmdienst nannte Die Tigerin eine misslungene Romanverfilmung, die auch nicht als „erotisches Unterhaltungskino“ überzeuge.
de.wikipedia.org
Diese umherfliegenden Schichten bzw. „Häutchen“ nannte er Simulacren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nannte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nannte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste