I.verpflichten <ohne ge-> VERB trans
1. verpflichten (eine Pflicht auferlegen):
- jdn (zu etw) verpflichten
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
verpflichtend im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für verpflichtend im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)
verpflichtend ADJ JUR, FIN
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für verpflichtend im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)
verpflichtend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- jdn (zu etw) verpflichten
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Funktionskontrolle ist verpflichtend vor und nach jeder Fahrt durchzuführen.de.wikipedia.org
- Wird das Diskriminierungsverbot verletzt, können gerichtlich Schadenersatzansprüche geltend gemacht werden, allerdings ist vorher verpflichtend ein Schlichtungsversuch durchzuführen, in dessen Rahmen auch Mediation als alternative Konfliktregelung anzubieten ist (§ 15).de.wikipedia.org
- Inertgasanlagen waren erst bei Neubauten ab Mitte 1979 und für bestehende Tankschiffe ab Mitte 1983 verpflichtend vorgeschrieben.de.wikipedia.org
- Das Praxissemester ist verpflichtend für alle Studierenden, die ihr Studium mit allgemein bildenden Fächern ab dem Wintersemester 2000/2001 aufgenommen haben.de.wikipedia.org
- Außerdem sollte wie der Verbandkasten verpflichtend auch ein Feuerlöscher mitgeführt werden.de.wikipedia.org
- Alle Goden und mit ihnen eine Gefolgschaft aller freien und volljährigen Männer waren Teil der Versammlungen, deren Teilnahme verpflichtend war.de.wikipedia.org
- Bei vielen Sportarten schreibt das Reglement die Verwendung eines Mundschutzes vor, in anderen Fällen ist der Gebrauch sogar gesetzlich verpflichtend.de.wikipedia.org
- Durch diese wird unter anderem die Angabe von Allergenen verpflichtend; die Kennzeichnungsbestimmungen sind jedoch erst drei Jahre nach Erlass der Verordnung anwendbar.de.wikipedia.org
- So hat die Region, welche für die gesetzliche Regelung der Feuerwehrdienste zuständig ist, die entsprechenden Verwaltungsbefugnisse verpflichtend auf die Provinzen zu übertragen.de.wikipedia.org
- Die neue Zugverbindung war erfolgreich, die verpflichtend nötigen Platzkarten waren bald ständig ausverkauft.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch