Übersetzungen für „Anfangsstadium“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ü̱bergangsstadium SUBST nt

Übergangsstadium

过渡阶段 guòdù jiēduàn

Auslandsstudium SUBST nt

Auslandsstudium

国外留学 guówài liúxué

A̱bendstudium SUBST nt

Abendstudium

晚上学习 wǎnshang xuéxí

Abendstudium

在夜校学习 zài yèxiào xuéxí

ạnfangs ADV

anfangs

开始 kāishǐ , 起初 qǐchū , 起先 qǐxiān

anfangs ging alles glatt

开始时一切都顺利 kāishǐ shí yīqiè dū shùnlì

Sta̱dium <-s, ...dien> SUBST nt

Stadium

阶段 jiēduàn , 时期 shíqī

Stadium

状态 zhuàngtài , 情况 qíngkuàng

Fẹrnstudium SUBST nt

Fernstudium

函授(学习) hánshòu

Pạrkstudium SUBST nt

Parkstudium

临时学习 línshí xuéxí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Anfangsstadium der Entwicklung befinden sich die DNA-Computer, bei denen die Datenspeicherung und -verarbeitung auf der Basis des Erbmoleküls DNA basieren soll.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten kamen jedoch nicht über das Anfangsstadium hinaus.

de.wikipedia.org

Aus den befruchteten Fischeiern schlüpfen die Larven, im Anfangsstadium mit Dottersack, später als schwimmfähige Brut.

de.wikipedia.org

Die Umstellung auf flaches Schuhwerk mit genügend Freiraum für die Zehen, insbesondere das Tragen von Zehenstegsandalen, kann nur im Anfangsstadium helfen.

de.wikipedia.org

Im Anfangsstadium (noch keine sicheren Zeichen der Dekompensation) ist der Blutdruck normal, die Haut oft feucht, kühl und blass.

de.wikipedia.org

Mangelnde Objektivität: Problematischerweise beeinflusst das Verhalten des Benutzers im Anfangsstadium den nachfolgenden Verlauf der Simulation.

de.wikipedia.org

Bereits im Anfangsstadium lässt sich ein Sauerstoffmangel im Blut (Hypoxämie) nachweisen.

de.wikipedia.org

Das Anfangsstadium der Aufschmelzung wird als Metatexis bezeichnet.

de.wikipedia.org

Differentialdiagnostisch muss auch die Möglichkeit des Anfangsstadiums einer Lyme-Borreliose, ausgelöst durch einen Zeckenstich, abgeklärt werden.

de.wikipedia.org

Die meist rundlichen Herde können im Anfangsstadium nässen und sogar bluten.

de.wikipedia.org