Übersetzungen für „Immatrikulation“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Immatrikulatio̱n <-, -en> SUBST f

Immatrikulation

(大学)注册入学 zhùcè rùxué

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Tragen der akademischen Kleidung ist bei Prüfungen, der Immatrikulation, bei Disziplinarverfahren und bei Besuchen von Amtsträgern der Universität verpflichtend.

de.wikipedia.org

In den frühen 1960er Jahren beendete er die Ausbauphase mit der Fertigstellung des neuen Campus und die Anzahl der Immatrikulationen pro Semester wuchs auf 1200.

de.wikipedia.org

Nach einem kurzfristigen Erfolg und Anstieg der Immatrikulationen auf über 100 jährlich setzte ab 1850 ein erneuter Rückgang auf das alte Niveau ein.

de.wikipedia.org

Auch neue Gesetze, die Bürgern ohne Immatrikulation den Besuch von Vorlesungen erlaubten, konnten das Interesse der Studenten nicht heben.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Immatrikulation bestiegen die Studenten den Brunnen, um die Brunnenfigur zu küssen.

de.wikipedia.org

Die Einschreibung oder Immatrikulation an einer Hochschule ist heute Voraussetzung, um die Einrichtungen einer deutschen Hochschule benutzen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Nach 1835 verschärften die deutschen Staaten den Universitätszugang schrittweise und machten die Vorlage eines Maturitätszeugnisses zur Voraussetzung der Immatrikulation.

de.wikipedia.org

So führten rückläufige Geburtenraten 2003 erstmals zum Aussetzen der Immatrikulation an acht privaten Hochschulen.

de.wikipedia.org

Dies betrifft Verwaltungsprozesse wie Immatrikulation sowie die zentralen Lernprozesse im Bildungsbetrieb.

de.wikipedia.org

Die Deposition wurde auf einen formalen Aufnahmeakt bei der Immatrikulation reduziert.

de.wikipedia.org