Übersetzungen für „Missetat“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mịssetat <-, -en> SUBST f

Missetat

恶行 èxíng , 罪恶 zuì'è

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Meist gehen – um die Missetaten nicht gutzuheißen und weitere zu verhindern – moralische Forderungen mit der Darbietung einher.

de.wikipedia.org

Auf diesem Band ist ein Zitat von ihm zu lesen: „Er ist um unserer Missetat willen verwundet und um unserer Sünde willen zerschlagen.

de.wikipedia.org

Am Schluss von allen drei Episoden erfolgt das jeweilige Gerichtsurteil für die begangene Missetat.

de.wikipedia.org

So wie Wasser alles vom Schmutz reinigt, so vergibt er Schuld und Missetaten.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck spielt auf Kinder an, die sich nach einer Missetat unter dem Rockzipfel der Mutter verstecken wollen.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit Vergeltung und Strafe wurden steinerne, massive Wegkreuze als Sühne- und Reuezeichen zur Vergebung von Missetaten und Verbrechen errichtet.

de.wikipedia.org

Das Gericht hielt eine Rede an das anwesende Volk, in der jeder Hinweis auf Beweise der aufgezählten Missetaten fehlte.

de.wikipedia.org

Er wacht als zu richtendes Verbrechen über das Begehen von Missetaten.

de.wikipedia.org

Seine Lichtstrahlen drangen überallhin, wodurch er jedes Geheimnis und jede Missetat erkannte.

de.wikipedia.org

Sie schrieb wie wild auf ein Stück Papier "Missetat", wobei die Wörter so angeordnet sind, dass sie das Wort Stiles ergeben.

de.wikipedia.org