Übersetzungen für „Nix“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Nịx <-es, -e> SUBST m

Nix

水怪 shuǐguài

Nịxe <-, -n> SUBST f

Nixe

(神话中的)女水妖 nǚshuǐyāo , 女水精 nǚshuǐjīng , 女水怪 nǚshuǐguài

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nix fand dann Anschluss an katholisch-konservativ-rechte Kreise und konvertierte zum Katholizismus.

de.wikipedia.org

Ob es sich um eine Nixe oder einen Wassergeist handelt, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Fast jeden seiner Unfälle kommentiert er mit „Nix passiert“.

de.wikipedia.org

Viele der von der Künstlergruppe erstellten Skulpturen haben einen maritimen Hintergrund, dargestellt werden u. a. Fische, Seevögel, Tintenfische und Nixen.

de.wikipedia.org

Über die Nixe lernt das Murmelthier den Biber kennen.

de.wikipedia.org

Andere Fische lockt er als blondhaarige Nixe verkleidet oder überzeugt sie, sich am Angelhaken artistisch zu versuchen.

de.wikipedia.org

Eine andere Sage leitet den Ortsnamen von einem großen Sumpf ab, in dem Nixen gehaust haben sollen.

de.wikipedia.org

Der Nix wird meist als hässlicher Mann oder als tiergestaltig beschrieben, selten als attraktiver Jüngling.

de.wikipedia.org

Damit zeige sich, dass diese Nixen-Erzählungen, einschließlich des ursprünglichen Einblattdrucks, immer in zeitgenössische Diskurse und Genrekonzeptionen eingebunden sind.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dort bereits lebenden Nixen bepflanzte sie den Uferstreifen mit Schilf und Strauchwerk.

de.wikipedia.org