Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Personalangelegenheiten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Priva̱tangelegenheit SUBST f

Dienstangelegenheit SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im engeren Kreis, dem der Kollegsdirektor, Schulleiter und Internatsleiter sowie deren Stellvertreter angehören, wird über Personalangelegenheiten (Erzieher, Lehrer und Schüler) gesprochen.
de.wikipedia.org
Aufgabe der Generalinspektion war, die Geschäfts- und Personalangelegenheiten der Kavallerie zu leiten sowie die waffenmäßige Aus- und Fortbildung zu überwachen.
de.wikipedia.org
1817 wurden dem Kriegsministerium zusätzlich zu den Personalangelegenheiten und dem Disziplinarrecht die Aufgaben der Führung und Finanzierung der Gendarmerie übergeben.
de.wikipedia.org
Sie ist auch zuständig für Lohn-, Gehalts- und Gagenzahlungen an Schauspieler, Komparsen und das Arbeitsteam vor und hinter der Kamera; und damit auch ein wichtiger Ansprechpartner für Personalangelegenheiten.
de.wikipedia.org
Es ergibt sich ein größerer Gestaltungsspielraum in Fragen der Organisationsform, Personalangelegenheiten, Programmplanung und Qualitätssicherung.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Gesetz und zwei Verordnungen des Gesamtministeriums regelten im gleichen Jahr das Vorgehen bei Kompetenzkonflikten, die Geschäftsordnung und Personalangelegenheiten.
de.wikipedia.org
2 und § 79 sowie die Rechte in Personalangelegenheiten der Beamten nach den §§ 76, 77 und 78 des Bundespersonalvertretungsgesetzes sowie nach den entsprechenden Vorschriften der Personalvertretungsgesetze der Länder unberührt.
de.wikipedia.org
Ihr oblagen die ersten Finanzierungskonzepte sowie die laufenden Finanzen, die Verwaltung und Organisation des Hauses, die Personalangelegenheiten sowie die Öffentlichkeitsarbeit.
de.wikipedia.org
Er war verantwortlich für Personalangelegenheiten (Personalstadtrat) sowie für das Gartenamt einschließlich der Friedhofs- und Krematoriumsangelegenheiten.
de.wikipedia.org
1926 wurde er zum Regierungsrat befördert und erhielt als Persönlicher Referent des Ministerialdirektors unter anderem die Sachbearbeitung für die Personalangelegenheiten des höheren Dienstes.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文