Übersetzungen für „Seemöwe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Seelöwe SUBST m

Seelöwe

海狮 hǎishī

Seemeile

Seemeile

海里 hǎilǐ , 浬 lǐ

Seemann <-es, ...leute> SUBST m

Seemann

海员 hǎiyuán , 水手 shuǐshǒu

Seeweg SUBST m

Seeweg

航线 hángxiàn

Seeweg

海路 hǎilù

Seele <-, -n> SUBST f

Seele

灵魂 línghún

Seele

精神 jīngshén , 心灵 xīnlíng , 内心 nèixīn

mit Leib und Seele

全心全意

mit jdm ein Herz und eine Seele sein

与某人同心同德

keine Seele haben

冷酷无情

Seele

核心人物 héxīn rénwù

Seenot <-> SUBST f

Seenot

海上遇难 hǎishàng yùnàn , 遭海难 zāo hǎinán

in Seenot geraten

海上遇难

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gibt Turbulenzen, als beim Start eine Seemöwe in die Turbine des Flugzeuges gerät.

de.wikipedia.org

Dann hilft sie ihm erneut, indem sie durch eine tote Seemöwe spricht.

de.wikipedia.org

Entlang der Tour befinden sich Schilder, auf denen eine weiße, in den blauen Himmel schauende Seemöwe dargestellt ist.

de.wikipedia.org