Übersetzungen für „Sonderberichterstatter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Sọnderberichterstatter SUBST m

Sonderberichterstatter

特派记者 tèpài jìzhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Sonderberichterstatter meistenteils deutscher Zeitungen nahm er am Sezessionskrieg teil und berichtete von der Front.

de.wikipedia.org

Von 2001 bis 2008 war er Sonderberichterstatter der Kommission beziehungsweise später von deren Nachfolgeinstitution, des UN-Menschenrechtsrates.

de.wikipedia.org

Der UN-Sonderberichterstatter für Meinungsfreiheit kritisierte, das geplante Gesetz gefährde die Menschenrechte.

de.wikipedia.org

Zur Arbeitsweise der Sonderberichterstatter zählen auch Missionen vor Ort und öffentliche Berichte über die Menschenrechtssituation in den einzelnen Staaten oder Regionen.

de.wikipedia.org

Von 2011 bis 2017 war er UN-Sonderberichterstatter über Terrorismusbekämpfung.

de.wikipedia.org

Die Stelle des Sonderberichterstatters zur Lage von Menschenrechtsverteidigern wurde geschaffen, um die Länder bei der Schaffung von nationalen Menschenrechtsorganen zur unterstützen.

de.wikipedia.org

Die im Jahr 2004 von der UN-Menschenrechtskommission geschaffene Stelle eines Terror-Sachverständigen wurde bereits im Jahr 2005 wieder aufgehoben und durch diesen Sonderberichterstatter ersetzt.

de.wikipedia.org

Dabei kam es innerhalb des Gremiums immer wieder zu Kontroversen über die Auswahl der Länder, in die die Sonderberichterstatter letztendlich entsendet werden.

de.wikipedia.org

Da die Sonderberichterstatter nur auf Einladung, bzw. Zusicherung bestimmter Garantien in die betroffenen Länder reisen, stehen einige Besuche noch aus.

de.wikipedia.org

Der Prozess wurde von der niederländischen Öffentlichkeit aufmerksam verfolgt, Sonderberichterstatter berichteten in den niederländischen Medien ausführlich über den Prozess.

de.wikipedia.org