Übersetzungen für „Trompetenbaum“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Trompe̱te <-, -n> SUBST f

Trompete

喇叭 lǎba , 号 hào

in die Trompete stoßen

吹牛

Trompe̱ter SUBST m

Trompeter

吹喇叭者 chuīlǎbazhě

Tạnnenbaum SUBST m

Tannenbaum

冷杉 lěngshān

Tannenbaum

圣诞树 shèngdànshù

Oli̱venbaum SUBST m

Olivenbaum

橄榄树 gǎnlǎnshù

kompetẹnt ADJ

kompetent

主管的 zhǔguǎnde , 有权能的 yǒu quánnéng de

kompetent

能胜任的 néng shèngrèn de , 在行的 zàihángde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ebenfalls wurden zahlreiche neue Bäume gepflanzt, unter anderem Trompetenbäume, Mammutbäume oder Ginkgobäume.

de.wikipedia.org

Sie riechen unangenehm wenn man sie reibt, was die Art von anderen Vertretern der Trompetenbäume unterscheidet.

de.wikipedia.org

Ehemals im englischen Stil angelegt, finden sich hier sehr wertvolle und alte Bäume, darunter ein Trompetenbaum, ein Ginkgobaum und eine sehr hohe Eibe.

de.wikipedia.org

Unter anderem stehen hier Tulpenbäume, Trompetenbäume, Platanen, Roteichen, amerikanische Ahorne und Kanadische Hemlocktannen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls rar sind Trompetenbaum- und Araliengewächse, die beide anhand von Blättern belegt sind.

de.wikipedia.org

Im Park finden sich eine bemerkenswerte Gurkenmagnolie, ein Trompetenbaum, ein Ginkgo und eine Riesenthuja.

de.wikipedia.org

Später gesellten sich im Zuge der Erweiterungen bei den schlichteren Grabstätten unter anderem Lebensbäume, Ahorne, Birken, Trauerulmen, japanische Zierkirschen und Trompetenbäume dazu.

de.wikipedia.org

Sehr alte Trompetenbäume entwickeln manchmal schleppenartige Absenkeräste, die selbst Wurzeln treiben und neue Stämme ausbilden.

de.wikipedia.org

Zu den ausgewählten Pflanzen zählen auch Bäume aus anderen Kontinenten, wie der Blauglockenbaum, ein Trompetenbaum und eine Hopfenbuche.

de.wikipedia.org

Bei einem Besuch des Parks können Maulbeerbaum, Trompetenbaum, Tulpenbaum und Edelkastanie entdeckt werden.

de.wikipedia.org