Übersetzungen für „Windstille“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wịndstille SUBST f

Windstille

风平浪静 fēngpíng làngjìng , 无风 wúfēng

wịndstill ADJ

windstill

无风的 wúfēngde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Selbst mit der geringen Motorleistung kam die V-173 bei Windstille mit einer Startstrecke von 60 m aus, mit 25 kt.

de.wikipedia.org

Die Wölbung des Inlandeises nach oben verhindert Windstille oder stabile Windverhältnisse.

de.wikipedia.org

Die Nacht war mond- und wolkenlos und es herrschte Windstille.

de.wikipedia.org

Der kugelförmige Fesselballon war aber nur bei absoluter Windstille verwendbar.

de.wikipedia.org

Die Tabelle zeigt die Flugzustände und -geschwindigkeiten bei Windstille in zusammengefasster Form.

de.wikipedia.org

Oft sind solche Verbrauchsstellen zusätzlich noch mit einem Notstromaggregat ausgerüstet, das einspringt, bevor die Ladung der Akkus z. B. nach mehrtägiger Windstille nicht mehr ausreicht.

de.wikipedia.org

Auch später wurden die Handmühlen nicht ganz aufgegeben und kamen bei längerer Windstille zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Spätfröste treten vor allem dann auf, wenn sich unter Hochdruckeinfluss bei Windstille eine Inversionswetterlage entwickelt.

de.wikipedia.org

Begünstigende Faktoren für das Auftreten von Strahlungsfrost sind: lange Nächte; eine geringe Wärmekapazität des Untergrundes; trockene Luft; wenig Wind bzw. Windstille (keine Durchmischung der Luftschichten).

de.wikipedia.org

Durch die Windstille erhöhte sich die Treffsicherheit der Engländer.

de.wikipedia.org