Übersetzungen für „Zufuhr“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Zu̱fuhr SUBST f inv

Zufuhr

供给 gōngjǐ , 提供 tígōng , 供应 gōngyìng

Zufuhr

输送 shūsòng

zu̱fahren* VERB intr +sein

zufahren

驶向 shǐxiàng , 开往 kāiwǎng

zufahren

冲向 chōngxiàng

Beispielsätze für Zufuhr

die Stadt von der Zufuhr abschneiden

切断城市供给 qiēduàn chéngshì gōngjǐ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zufuhr der Verbrennungsluft erfolgt über eine Lochblende unter dem Kessel.

de.wikipedia.org

Ihre Decke bildete eine Jalousie, die für die Zufuhr von Frischluft geöffnet werden konnte.

de.wikipedia.org

Zudem sollte die Magnesium-Zufuhr über die Nahrung reduziert werden.

de.wikipedia.org

Ein Kupfermangel kann sowohl durch eine ungenügende orale Zufuhr (Mangelernährung) als auch durch eine unzureichende Aufnahme, eine Malabsorption ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Komapatienten, bei denen die Zufuhr von Wasser und Nahrung unterbrochen wurde, überlebten zwischen 10 und 14 Tagen.

de.wikipedia.org

Herkömmliche Klimasysteme, welche die Kühlung der Räumlichkeiten mit einer Zufuhr von gekühlter Luft erzielen, verursachen oft einen unangenehmen Luftzug.

de.wikipedia.org

Zur Aufrechterhaltung ihrer Funktion benötigt diese Art der Wicklung eine ständige Zufuhr von Feuchtigkeit.

de.wikipedia.org

Bei Nutzung der Gegendruckbremse wird mit dem Blasrohrverschluss zugleich eine separate Ansaugöffnung zwecks Zufuhr von sauberer Umgebungsluft freigegeben.

de.wikipedia.org

Typischerweise beginnt die Rhythmusstörung wenige Stunden nach Zufuhr einer ungewöhnlich hohen Alkoholdosis, oft in der zweiten Nachthälfte, am Wochenende oder auch nach körperlicher Belastung.

de.wikipedia.org

Als sich die Erdkruste abkühlte, wurde die Nickel-Zufuhr und damit die Methan-Produktion reduziert, was erlaubte, dass Sauerstoff die Atmosphäre dominierte.

de.wikipedia.org