Übersetzungen für „duckmäuserisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Dụckmäuser <-s, -> SUBST m

Duckmäuser

胆小无主见的人 dǎnxiǎo wú zhǔjiàn de rén

ma̱lerisch ADJ

malerisch

绘画的 huìhuàde

malerisch

如画一般的 rú huà yībān de , 极美的 jíměide

wu̱cherisch ADJ

wucherisch

谋取暴利的 móuqǔ bàolì de , 放高利贷的 fàng gāolìdài de

dịchterisch ADJ

dichterisch

诗的 shīde

dichterisch

诗人的 shīrénde

dichterisch

用诗写成的 yòng shī xiěchéng de

dichterisch

富有诗意的 fùyǒu shīyì de

dichterisch

爱好o.善于写诗的 àihào huò shànyú xiě shī de

alge̱risch ADJ

algerisch

阿尔及利亚的 Ā'ěrjílìyà de

mọ̈rderisch ADJ

mörderisch

谋杀的 móushāde , 凶杀的 xiōngshāde

mörderisch

要命的 yàomìngde , 厉害的 lìhaide , 难以忍受的 nányǐ rěnshòu de

mörderische Hitze

难以忍受的炎热

pla̱nerisch ADJ

planerisch

计划的 jìhuàde , 在计划中规定的 zài jìhuàzhōng guīdìng de

räuberisch ADJ

räuberisch

掠夺的 lüèduóde , 强盗般的 qiángdàobānde , 好抢劫的 hào qiǎngjié de

cholerisch [koˈleːrɪʃ] ADJ

cholerisch

易怒的 yìnùde , 性情暴躁的 xìngqíng bàozàode

tụrnerisch ADJ

turnerisch

体操的 tǐcāode

schọ̈pferisch ADJ

schöpferisch

首创的 shǒuchuàngde , 有创造性的 yǒu chuàngzàoxìng de

heuchlerisch ADJ

heuchlerisch

虚伪的 xūwěide , 伪善的 wěishànde

kriegerisch ADJ

kriegerisch

好战的 hàozhànde

kriegerisch

军事上的 jūnshìshangde , 战争的 zhànzhēngde

kriegerisch

有关战争的 yǒuguān zhànzhēng de

rẹchnerisch ADJ

rechnerisch

计算的 jìsuànde

rechnerisch

数学的 shùxuéde

rechnerisch

会打算的 huì dǎsuan de

dysente̱risch ADJ

dysenterisch

痢疾的 lìjide

schwạ̈rmerisch ADJ

schwärmerisch

热情的 rèqíngde , 狂热的 kuángrède , 醉心的 zuìxīnde

schweizerisch ADJ

schweizerisch

瑞士的 ruìshìde

schwẹlgerisch ADJ

schwelgerisch

奢侈的 shēchǐde

schwelgerisch

丰盛的 fēngshèngde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In seinem Job als stellvertretender Geschäftsführer zeigt er sich wenig kompetent; gegenüber Untergebenen verhält er sich tyrannisch und gegenüber Vorgesetzten duckmäuserisch.

de.wikipedia.org