Deutsch » Chinesisch

Rauschgift SUBST nt

Ba̱rschaft <-, -en> SUBST f

Rausch <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Pillen versetzen seine Konsumenten in einen rauschhaften Zustand sexueller Erregung, der die sofortige Kopulation mit dem nächstbesten Partner unabwendbar macht.
de.wikipedia.org
Seine Anhänger befänden sich in einem rauschhaften Zustand.
de.wikipedia.org
Diese Bilder werden von einer subtilen Dynamik durchzogen, so dass die Filme trotz ihrer formalen Schnörkellosigkeit mitunter eine beinah rauschhafte Wirkung bekommen.
de.wikipedia.org
Im Verlauf des Stückes kommt es zu einer dramatischen Steigerung bis hin zu rauschhafter Ekstase.
de.wikipedia.org
Dabei ist das Erlebnis der Natur, wie es uns eingangs die wogenden Figuren der Holzbläser und Streicher schildern, eher rauschhaft als idyllisch.
de.wikipedia.org
Der von tiefer Melancholie und lyrischer Verschlüsselung geprägte Text handelt von einem Menschen auf der Innenseite eines Fensters, der sich nach bleibender, tief fühlender Liebe statt nach rauschhaften Erlebnissen sehnt.
de.wikipedia.org
Die Tänze der Pioniere um nächtliche Feuer vermitteln vorübergehend und rauschhaft Hoffnung, worauf am nächsten Morgen Erschöpfung folgt.
de.wikipedia.org
Der Klang ist samtig-weich, rauschhaft und etwas nasal.
de.wikipedia.org
Rauschhaft stürzt sich das Paar zum Schluss küssend ins Meer.
de.wikipedia.org
Ein neku produziert keinen klaren Ton, sondern ein rauschhaftes Klangspektrum, bei dem der zweite und dritte Oberton hervortritt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"rauschhaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"rauschhaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文