Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „satt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

sạtt ADJ

Beispielsätze für satt

satt
深色的 shēnsède , 浓的 nóngde
sich satt essen
吃饱厌烦的 yànfánde , 厌腻的 yànnìde
jdn satt haben
厌恶某人
nicht satt werden, etw zu tun
不厌其烦地做某事

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu seiner Überraschung war aber am Ende noch so viel Milch in dem Becher, dass er sich selbst daran satt trinken konnte.
de.wikipedia.org
Dafür geht neben neun satten Punkten noch ein ganz persönliches Dankeschön über den großen Teich!
de.wikipedia.org
Die satten Lohnerhöhungen für Staatsangestellte und Rentner bilden ein klassisches Merkmal nachfrageorientierter Wirtschaftspolitik (…).
de.wikipedia.org
Doch er erlaubt ihm, noch einmal auf seinen Pflaumenbaum zu steigen, um sich dort satt zu essen.
de.wikipedia.org
Um einen satten Farbton zu erreichen, muss die Farbe in mehreren feinen (trockenen) Schichten aufgetragen werden.
de.wikipedia.org
Das Zinkenspiel gewährleistet, dass sich infolge des bei der Klebung anzuwendenden Längspressdrucks ein sattes Anliegen der Zinkenflanken einstellt.
de.wikipedia.org
Der Film sei ein „ebenso betörendes wie manchmal befremdendes Meisterwerk, an dessen visueller Schönheit man sich kaum satt sehen kann.
de.wikipedia.org
Sie hat es satt Antibiotika und Medikamente an Tiere zu verschreiben, deren eigentliches Problem die nicht artgerechte Tierhaltung ist.
de.wikipedia.org
Die meisten Demonstranten hätten die jahrzehntelange wirtschaftliche Misswirtschaft und Korruption satt und wollten nur, dass die Regierung weg ist.
de.wikipedia.org
Damit zumindest einige wenige sich satt essen konnten, fastete man in regelmäßigen Abständen; die Gefangenen wechselten sich in regelmäßigen Abständen ab.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"satt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"satt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste