Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „vergelten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

vergẹlten* VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für vergelten

Gleiches mit Gleichem vergelten
以牙还牙，一报还一报

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vom Schmerz meinte er, dass dieser eintreten könne, damit etwas vergolten würde.
de.wikipedia.org
Die Kanadier vergalten dies, indem sie ein anderes Gebäude zerstörten, in dem sich zwei deutsche Gruppen befanden, und sie durch den Einsturz töteten.
de.wikipedia.org
Arzt und Frau stehen neben dem Toten, der Gutes mit Bösem vergelten wollte, aber, wie der letzte Titel belehrt, das Schicksal hat ihn ereilt.
de.wikipedia.org
Vergeltet nicht Böses mit Bösem noch Kränkung mit Kränkung!
de.wikipedia.org
Der naturnahe Standort bringt zwar wirtschaftliche Schwierigkeiten, aber die Naturliebhaber vergelten dies durch ihr Kommen.
de.wikipedia.org
Die Strategie könnte sich nachsichtig zeigen, wenn die Defektion eine Ausnahme zu sein scheint, und vergelten, wenn es als Regel erscheint.
de.wikipedia.org
Über der Haustür trägt es die Inschrift: Wer sich des Armen erbarmt, der leihet dem Herren, der wird ihm wieder Gutes vergelten.
de.wikipedia.org
Im besetzten Serbien leisteten Aufständische mit Partisanenaktionen heftigen Widerstand, den die Besatzer ihrerseits mit Gräueltaten vergalten.
de.wikipedia.org
Arbeit auf den Höfen und Feldern wurde mit Verpflegung vergolten.
de.wikipedia.org
Als äußerer Anlass für die Massaker dienten der Wehrmacht vereinzelte Partisanenüberfälle im Frühjahr 1944, die vergolten werden sollten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vergelten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vergelten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste