Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Ritze“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ritz <-es, -e> SUBST m, Ritze SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bemerkenswert ist, dass die Art überwiegend die Ritzen von Gemäuern bewohnt, die gen Norden gerichtet sind.
de.wikipedia.org
Meist sammeln sie von der Oberfläche oder stochern in Ritzen und Spalten.
de.wikipedia.org
Sie zieht sich bei Trockenheit zwischen feuchte Ritzen und Spalten zurück und kommt erst bei feuchtem Wetter wieder hervor.
de.wikipedia.org
Nach erfolgter Befruchtung legt das Nagekäferweibchen seine Eier in Ritzen, Spalten und Gänge des Holzes.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Bearbeitungsmethoden musste beim Rillenschnitt, dem Ritzen, vorher mit dem Rintler (5) der obere Teil der Baumrinde entfernt werden.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen die mit einer Kittsubstanz versehenen Eier einzeln in die Ritzen von Holz oder Steinen.
de.wikipedia.org
Insekten erbeutet er sonst durch systematisches Absuchen von Stamm- oder Astabschnitten, durch Bohren und Stochern in Ritzen und Spalten, seltener durch tiefergreifendes Aufhacken.
de.wikipedia.org
Wenn sich ein Insekt jedoch in Ritzen zwängt, steigt auch die Gefahr der Beschädigung der Flügel.
de.wikipedia.org
Damit schieben sie die Kapselfrüchte in die Ritzen des Substrates hinein.
de.wikipedia.org
Die Eier werden einzeln oder in kleinen Gruppen in die Ritzen der Borke von Nadelbäumen gelegt.
de.wikipedia.org

"Ritze" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski