Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „heldenhaft“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

heldenhaft <-est>

heldenhaft

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Stück spielt im alltäglichen Milieu von banalen Konflikten, beachtet jedoch die formalen Regeln der heldenhaften Sprache.
de.wikipedia.org
Für seinen heldenhaften Einsatz wurde er mit Preisen ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Medaille wird auch denjenigen mit moralischem und intellektuellem Wert verliehen und würdigt literarische, wirtschaftliche, künstlerische und heldenhafte Verdienste.
de.wikipedia.org
Die drei Überlebenden hatten sich zunächst in einen Glockenturm geflüchtet, verschanzt und schließlich sich dort auf heldenhafte Art verteidigt.
de.wikipedia.org
Dieses Gimmick war eine Anspielung auf die heldenhaften, superguten patriotischen Babyfaces der 80er Jahre.
de.wikipedia.org
Zu sehen sind dort Motive zum Bau der Metrostation, wobei vor allem der heldenhafte Einsatz der dabei beschäftigten Freiwilligen zum Ausdruck kommt.
de.wikipedia.org
Angehörige beider Völker sehen im Kampf der Soulioten gegen die Osmanen einen heldenhaften nationalen Einsatz, der zur Gründung ihres modernen Staates beigetragen habe.
de.wikipedia.org
Die Figur des Frost lade zu Diskussionen über die Frage ein, ob das Ideal eines heldenhaften Naturforschers oder einer Naturforscherin heute noch zeitgemäß ist.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Anerkennung für den heldenhaften und zähen Kampf der Einwohner dieser Stadt gegen gleich drei Besatzungsmächte (Niederländer, Japaner und Engländer).
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurde die Gestalt des heldenhaften Bauernmädchens zu einem Nationalmythos der Franzosen verklärt.
de.wikipedia.org

"heldenhaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski