Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „heldenhaft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈhel·den·haft ADJ

heldenhaft
heldhaftig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu sehen sind dort Motive zum Bau der Metrostation, wobei vor allem der heldenhafte Einsatz der dabei beschäftigten Freiwilligen zum Ausdruck kommt.
de.wikipedia.org
Die Zeit tapferer und heldenhafter Ritter ist schon lange vorbei.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Anerkennung für den heldenhaften und zähen Kampf der Einwohner dieser Stadt gegen gleich drei Besatzungsmächte (Niederländer, Japaner und Engländer).
de.wikipedia.org
Die drei Überlebenden hatten sich zunächst in einen Glockenturm geflüchtet, verschanzt und schließlich sich dort auf heldenhafte Art verteidigt.
de.wikipedia.org
Gegenüber seiner Familie stellt er sich als heldenhafter Soldat dar.
de.wikipedia.org
In der vereinfachenden Formensprache entsprachen sie unbesiegbaren und heldenhaften Kämpfern.
de.wikipedia.org
Angehörige beider Völker sehen im Kampf der Soulioten gegen die Osmanen einen heldenhaften nationalen Einsatz, der zur Gründung ihres modernen Staates beigetragen habe.
de.wikipedia.org
Dieses Gimmick war eine Anspielung auf die heldenhaften, superguten patriotischen Babyfaces der 80er Jahre.
de.wikipedia.org
Die Figur des Frost lade zu Diskussionen über die Frage ein, ob das Ideal eines heldenhaften Naturforschers oder einer Naturforscherin heute noch zeitgemäß ist.
de.wikipedia.org
Tatsächlich treffen erzählerisch hinterhältige Byzantiner, teuflische Türken und heldenhafte armenische Heerführer aufeinander.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"heldenhaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"heldenhaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste