Übersetzungen für „Heldentod“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈHel·den·tod SUBST m geh euph

Heldentod

heldendood

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Sockel enthält eine Platte mit der Inschrift "Es starben den Heldentod fürs Vaterland".

de.wikipedia.org

Die zeitgenössische Presse feierte die Verherrlichung des Heldentodes im Film.

de.wikipedia.org

Sein „Heldentod wird uns allen heilige Verpflichtung sein“, hieß es in überörtlichen Kondelenzbezeugungen.

de.wikipedia.org

Doch es waren keine unter den eingesperrten Karthagern, die nun den Heldentod sterben wollten.

de.wikipedia.org

Ihr musstet sterben in Kriegesnot wie eure Söhne den Heldentod.

de.wikipedia.org

Wie viel Triebunterdrückung nötig erscheint, hängt wiederum von der jeweiligen Kultur ab – von der vorherrschenden Todesbejahung (als Heldentod) bis zur vorherrschenden Todesverneinung (als Höllenangst).

de.wikipedia.org

Er berichtet von einem Lehrer, der in den letzten Kriegstagen 1945 seinen 14-jährigen Sohn mit Gewalt vor einem „Heldentod“ retten möchte.

de.wikipedia.org

Die Pension, die seine verwitwete Mutter nach seinem Heldentod erhalten wird, soll ihr und seinen Schwestern das Leben retten.

de.wikipedia.org

Die später herausgegebene Geschichte vom lütten Snieder, die mit dem „Heldentod“ des lütten Snieders im Kampf gegen die Herero endet, stammt aus der ursprünglichen Romanfassung.

de.wikipedia.org

Sie sterben den Heldentod, ihre abgeschlagenen Köpfe werden auf Lanzen aufgespießt und am nächsten Tag vor den Augen der entsetzten Trojaner vorgeführt.

de.wikipedia.org