Übersetzungen für „hinterrücks“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

hinterrücks

hinterrücks

bagfra

hinterrücks fig

lumsk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einer der Beschäftigten überrascht ihn aber hinterrücks mit einem Hackebeil, er kann den Angriff gerade eben noch abwehren und fliehen.

de.wikipedia.org

Eine der Geiseln zieht hinterrücks eine Waffe und kann einen der Verschwörer schwer verletzen, bevor er selbst niedergeschossen wird.

de.wikipedia.org

Als er sich abwandte, wurde er hinterrücks ermordet.

de.wikipedia.org

Einer anderen Version zufolge wurde er von den Spaniern hinterrücks erdolcht.

de.wikipedia.org

Eines Abends wird im herbstlich-regnerischen Halle eine Frau in einer dunklen Seitenstraße von einem vermummten Täter hinterrücks niedergeschlagen.

de.wikipedia.org

Sie beschreibt den Film als wunderbar subtil[er] und gleichsam hinterrücks berührend[er].

de.wikipedia.org

Als sie kurz darauf von diesen davongehen will aus Sehnsucht nach der Heimat, wird sie hinterrücks erschossen.

de.wikipedia.org

Diese wurzelt keineswegs in der Vorstellung, hinterrücks angegriffen zu werden, sondern im Gedanken, dass ein „Vorbei-Schleichen“ auf eine mangelhafte Lehrer-Schüler-Beziehung (wegen mangelnder Würdigung) schließen lässt.

de.wikipedia.org

Kaum hat er auf dem Wagen Platz genommen, zieht er seinen Revolver und erschießt den Fahrer hinterrücks.

de.wikipedia.org

Sie hat nichts mehr mit dem Film zu tun und hat mich hinterrücks überfallen.

de.wikipedia.org