Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „kalten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

kalt <kälter, kältest>

Wissensecke: Kalte Füße

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Gastronorm-Behälter ist ein Behälter, der sich vorwiegend zum Bereithalten von warmen und kalten Speisen, aber auch zum Aufbewahren und Aufräumen von Speisen eignet.
de.wikipedia.org
Einige lernfähige Vögel haben die Früchte, trotz ausgefallener Farbe, mittlerweile als Futterquelle in kalten Wintern akzeptiert.
de.wikipedia.org
Viele Schulen waren damals in einem sehr schlechten baulichen Zustand, und die Schüler wurden in den nassen, kalten und zugigen Räumen oft krank.
de.wikipedia.org
Haftwachse für höhere Temperaturen führen in kalten, verschatteten Abschnitten bzw. bei wechselnder Schneebeschaffenheit dazu, dass Schnee am Ski festfriert.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später entwickelte die Entwicklungsabteilung ein Milchsystem, das kalten Milchschaum erzeugt.
de.wikipedia.org
In der kalten Jahreszeit übt die Inversionsschicht in umgekehrter Weise eine mildernde Wirkung auf die Temperaturen der Tallagen aus.
de.wikipedia.org
Haupterwerbsquelle war der wegen der kalten Lage wenig ertragreiche Feldbau sowie die Holzabfuhr aus dem herrschaftlichen Třebotzer Forstrevier.
de.wikipedia.org
An den kalten Gewässern der borealen Nadelwaldregion kommen Brautenten nur selten vor.
de.wikipedia.org
Im klassischen Menü kommt der erste Gang aus der kalten Küche, die warme Vorspeise, ursprünglich das Voressen, stellt das Bindeglied zwischen Suppe und Fisch- bzw. Hauptgang.
de.wikipedia.org
Die Stadt liegt in einem Gebiet mit semiaridem Klima (nach Köppen & Geiger kalt-semiarid (BSk)) mit wenig Niederschlag, heißen Sommern und kalten Wintern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste