Übersetzungen für „ken“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

kein

kein

ingen, intet nt

kein

ingen pl

kein

ikke nogen, ikke noget nt

kein

ikke nogle pl

keins von beiden

ingen af delene

ich habe kein …

jeg har ingen …

kein bisschen

ikke det mindste

gen

gen → gegen

Siehe auch: gegen

gegen <akk>

gegen

(i)mod

gegen (ungefähr)

omkring, omtrent, cirka

gegen (verglichen mit)

i sammenligning med, i forhold til

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

wen

wen → wer

wen

hvem

Siehe auch: wer

I . wer PRON

wer

hvem

II . wer PRON

wer

den som, hvem der

wer auch

hvem end

wer es auch sei

hvem det end er

Gen <-s, -e> [eː] SUBST nt

Gen

gen nt

Kern <-(e)s, -e> SUBST m

Kern

kerne a. fig

Kern (Obst)

a. sten

Kien <-(e)s, ohne Pl> SUBST m

Kien

harpiks (n)

Kren <-(e)s, ohne Pl> SUBST m (österreichisch)

Kren

peberrod

keck

keck

kæk, dristig

keck (frech)

fræk

kess

kess

opvakt, vaks, kvik

kess (modisch)

flot, smart

kennen

kennen

kende

sich kennen

kende hinanden

kennen lernen

lære at kende

es freut mich, Sie kennenzulernen!

det glæder mig at hilse på Dem!

keifen VERB intr

keifen

skælde ud, skændes, bruge mund, kæfte op

kehlen (Fisch)

kehlen

rense

kehren

1. kehren trans:

kehren

feje

kehren (wenden)

vende

Wendungen:

sich kehren an dat

bryde sig om

keilen

keilen

kile fast

keilen (werben) ugs

presse til at blive medlem (af en forening)

keimen VERB intr

keimen

spire, gro

kerben

kerben

snitte, udskære

ketten <-e->

ketten

lænke

kühn

kühn

dristig, forvoven

I . eben ADJ

eben

jævn, lige

eben (Landschaft)

flad

eben (glatt)

jævn

zu ebener Erde

på jævn mark

zu ebener Erde (Haus)

i stueetagen

II . eben ADV

eben

netop, lige, just, akkurat

das eben nicht

ikke netop det

eben darum

netop derfor

er war eben hier

han var lige her

er ist eben angekommen

han er lige kommet

eben damals

lige da

eben erst

først nu

er ist eben ein Schuft!

han er nu engang en skurk!

Eden SUBST nt

der Garten Eden

Edens Have

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wurde ursprünglich von Ken Thompson entwickelt, erschien erstmals als Teil von Version 6 AT&T UNIX und ist POSIX.1-konform.

de.wikipedia.org

Als ihre Karriere weiter ging, haben sie vielerlei weitere Figuren entwickelt, unter anderem Camp Mother & Camp Leader, Ken & Ken und Prue & Dilly Ramsbottom.

de.wikipedia.org

Als Remixer lieferte er unter anderem Neubearbeitungen für Digital Boy, Santa Esmeralda, Jam & Spoon, Erasure, The Orb, The Shamen, Model 500, Biosphere, Ken Ishii und Celvin Rotane.

de.wikipedia.org

Nach zwei kleineren Erfolgen mit Bad Bunny bzw. R.K.M & Ken-Y folgte im Frühjahr 2018 ein weiterer großer Hit.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Floorettes sind auch in anderen Bands, wie The Jooles und Ken Guru & the Highjumpers aktiv.

de.wikipedia.org

Johannes Stankowski (Werle & Stankowski) steuerte eine eigene Bearbeitung des älteren Ken-Stücks Wake City bei.

de.wikipedia.org

Ein großes Exemplar, das auf der Bio-Ken Schlangenfarm gemolken wurde, gab 6,2 Milliliter flüssiges Gift ab, was 7,1 Gramm entspricht.

de.wikipedia.org

Mitglieder von Ken Guru & The Highjumpers sind aber weiter in verschiedenen Bands, wie Bobby Pins & The Saloon Soldiers, The Floorettes und building(s) aktiv.

de.wikipedia.org

Studenten werden unter Anleitung von Stone (2009 bis 2010 Prof. Ken Botnick von der Sam Fox School of Design & Visual Arts) ins indische Kalleda Village, Warangal District, Andhra Pradesh geschickt.

de.wikipedia.org

Einen anderen Ansatz verfolgen Ken Hale und Samuel Jay Keyser (1993) und Hale & Keyser (2002); hier gibt es keine zugrunde liegenden Theta-Rollen oder gar thematische Relationen.

de.wikipedia.org