Übersetzungen für „vielfarbig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

vielfarbig

vielfarbig

mangefarvet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Statuen sind aus Holz gefertigt und vielfarbig verchromt.

de.wikipedia.org

In einem wahren Höllenlärm laufen bei allen Vorführungen die vielfarbigen und synkopierten Bilder über die Leinwand, mit denen der Film endet.

de.wikipedia.org

Beim Drucken mit transparenten Farben scheinen die zuerst gedruckten Farben durch und ergeben eine vielfarbige Bildwirkung.

de.wikipedia.org

Die vielfarbige Parade der Sambaschulen gehört zu den größten Paraden der Welt.

de.wikipedia.org

Umgeben von Engeln wird sie durch das vielfarbige Ziborium aus Holz hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Nach einem Besuch auf der Weltausstellung von 1878, bei der japanische Arbeiten zu sehen waren, begann er vielfarbige Horror-Masken herzustellen.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Merkmal der Hausbücher sind die vielfarbigen Illustrationen.

de.wikipedia.org

Körperseiten und Rückenflosse sind vielfarbig, die Rückenflosse ist mit einem schwarzen Rand und einem Augenfleck versehen.

de.wikipedia.org

Über die unterste Ebene erstreckt sich der vielfarbige Küchengarten, der aus neun Quadraten besteht.

de.wikipedia.org

So dienen statt Marmor und Sandstein Ziegel als Baustoff, und zur Wandverkleidung werden vielfarbig glasierte Kacheln eingesetzt.

de.wikipedia.org