Übersetzungen für „vover“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

vorher

vorher

tidligere, før

vorher (im Voraus)

i forvejen

am Tag(e) vorher

dagen før

vor <akk, dat>

vor (örtlich)

foran, (frem) for

vor (draußen vor)

udenfor

vor (zeitlich)

før

vor (zeitlich)

for … siden

vor (kausal)

af

vor dem Fest

før festen

vor Christi Geburt (= v. Chr.)

før Kristi fødsel (f. Kr.)

vor der (die) Tür

foran døren

vor kurzem (acht Tagen)

for kort tid (otte dage) siden

zehn Minuten vor zwei

ti minutter i to

vor allem (od allen Dingen)

fremfor alt, især

Gnade vor Recht ergehen lassen

lade nåde gå for ret

vor Kälte zittern

ryste af kulde

vor Furcht (Schmerz, Wut)

af frygt (smerte, raseri)

nach wie vor

nu som før

Wissensecke: Wechselpräpositionen

vorüber

vorüber

forbi

vorüber (aus)

omme, til ende

vorder-

vorder-

forrest, for-

der Vorderste

den forreste

vorerst

vorerst

foreløbig

Klüver SUBST m

Klüver

klyver

Pulver SUBST nt

Pulver

pulver nt

Pulver MIL

krudt nt

er hat das Pulver nicht erfunden

han har ikke opfundet krudtet

sein Pulver verschossen haben

have brugt alt sit krudt