Übersetzungen für „ziellos“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

ziellos <-est>

ziellos

uden mål, planløs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie verlässt ihn jedoch und wandert ziellos durch die Stadt, Menschen beobachtend, die ein glücklicheres Leben haben als sie.

de.wikipedia.org

Dieser besagt, dass Verstorbene in ihrer Heimat bestattet werden müssen, oder die Seele wandert ziellos und leidend umher.

de.wikipedia.org

Als Sudder seinen verfolgenden Feind wieder spürte, verließ er seine Familie und reiste ziellos durch das Land.

de.wikipedia.org

Tag für Tag geht er aus dem Haus und läuft bis zum Abend ziellos durch die Straßen.

de.wikipedia.org

In Absolut ziellos geht es um die Flucht aus der Enge des Alltags.

de.wikipedia.org

Er jobbt ziellos herum, etwa als Obst- und Gemüsepflücker in einer Reihe mit Gastarbeitern.

de.wikipedia.org

Beim Bibelstechen wird die Bibel ziellos aufgeschlagen und an der solchermaßen, nämlich ohne viel Überlegung, getroffenen Bibelstelle ein Vers oder Kapitel gelesen.

de.wikipedia.org

Anschließend ergreift er eine Pistole und beginnt ziellos zu schießen.

de.wikipedia.org

Sie treiben ziellos durch die Großstadt, unsicher in Bezug auf das eigene Selbstbild und vom Umfeld allein gelassen.

de.wikipedia.org

Selbst, wenn ihm zugutegehalten wird, dass er ein haltloser und zielloser Charakter ist, so würde eine langjährige Zuchthausstrafe bei diesem Angeklagten überhaupt keinen Zweck haben.

de.wikipedia.org